日本の再軍備に付いて日本人に街頭インタビューする動画に外国人から様々なコメントが寄せられていました。
以下、海外の反応を翻訳しました。
海外の反応
■ 日本には自国を守るためにある程度の再軍備は必要だと思うな。歴史が証明しているように、自国の防衛を他国に依存し過ぎて大丈夫だった国は存在しないよ。
■ 彼らは平均的なアメリカ人よりもずっと賢いな。
■ 俺はアメリカ人で「バターン死の行進」を経験した捕虜の子孫だけど、日本は独自の防衛力を持って国土防衛のために独自の指揮権を持つべきだと思うよ。現在の日本は80年前の残忍な日本ではもはやないからね。
■ 再軍備は絶対ダメだよ。日本は北朝鮮と違って国際的な影響力の次元が違うし、日本の再軍備は破滅的結果が待っているだけだ。私たち韓国人は100年前にそれを経験したんだ。日本だけでなく世界が戦争を防いで平和に貢献する努力が必要だ。私たちの命はかけがえのないものだからね。これを見ている日本人たちは、どうか日本政府が進める戦争を止めさせてください。
→心配しないで。日本人は韓国をまた侵略しないよ。許すことを学びなよ。俺の祖先は奴隷制度で300年間苦しみ続けたけど、俺たちは許して、より良い未来のために前進したんだ。
→あなたは北朝鮮の人たちより洗脳されているようだね。
→あなたはまだ第二次世界大戦の中に生きているの?日本人は戦後変わったんだよ。
海外「韓国の歴史家は古代の文献が読めない」日中韓の言語の違いに外国人興味津々!
■ ある一つの理由から日本の再軍備に賛成だよ。日本はアメリカから独立する必要があるからね。自国の防衛を他国に依存するのは間違ってるよ。
■ 俺の母方と父方のお爺ちゃんは2人とも太平洋戦争に参加したんだ。米軍は極東地域での軍事的存在感は維持すべきだと思うけど、日本は絶対再軍備すべきだと思うよ。先の大戦は3世代前の話で、どんな国(特に発展を成し遂げた国)もこんなに長期間、準家臣のような地位にいるべきじゃないよ。日本は普通の軍備を持つ権利がある。
■ 日本人はとてもリラックスしているように見えるな…他国が自国にミサイルを飛ばして来たら、俺だったら取り乱しちゃうな。
■ 日本は政治の力や軍事力に頼らずに世界を席巻していて、全ての側から愛されてるよね。
■ 日本の再軍備が許されないのは、日本が戦争に負けたからじゃなくて、アジアで戦争を”始めた”からだよ。
→あなたの素晴らしい論理に従えば、中国、ロシア、アメリカは軍事力を持つことは許されないよ。だってこの三ヶ国は、時々他国を侵略したり攻撃をし始めて、地域を不安定化させるからね。日本は自国を守るために再軍備する権利があるよ。
■ デニスロッドマンを北に送れば、問題は解決するよ。
海外「日中韓3カ国の箸の違いを紹介するよ!」→「日本の箸こそ至上」
翻訳元:goo.gl/du8NDy
軍備を整える以前に防諜にもっと力を入れろよ