日本の同性愛者が語る日本の同性愛に対する扱いに外国人から様々なコメントが寄せられていました。
以下、海外の反応を翻訳しました。
海外の反応
■ 非日本人として思うのは、日本は同性愛者にとって欧米よりもずっと住みやすいよ。同性婚の制度がある国はたくさんあるけれど、それは同性婚に対して、受け入れて尊重しているという意味ではないからね。例えば、イギリスで俺は何度も反同性愛的なことを目撃したよ。”エモ”というフェミニンな格好をした男性が道を歩いてたら、向かいの道を歩いてた男性から罵声を浴びせられてたんだ。これは日本では決して起こらないことだよ。それと男性らしさに関して言えば、日本の平均的な礼儀正しい男性は、西洋の男性よりも女性的に見えるから、男性同性愛者や女っぽい男性が日本に住むのは簡単なんだよ。
■ 素晴らしいね。
■ すごく先進的な国なのに、人に対していまだに石器時代に生きているような振る舞いをしているのを見るのは本当に驚きだよ。
■ (投稿者)みんなの国ではLGBTの人たちは、完全に受け入れられている?
→私の街では、同性愛者のカップルが嫌がらせを受けることなく、手を繋いでるのをよく見かけるよ。でもいまだに嫌がらせは起きてるよ。
→ロシアとウクライナのハーフだけど、ロシアでは全く受け入れられてないよ。むしろ状況は10年前と比べて悪くなっているよ。ウクライナでは改善していて、同性愛者にフレンドリーな議員がいる。でもウクライナの西部に行けば、カトリックが多いから厳しいよ。
■ 私はパソコンの中を通って、彼らにハグをしたい気分だよ。
■ 東アジアでは人口が減少していて、男が子供を持つことは今まで以上に期待されている。これがあるから、LGBTが前に進むのが困難になるんだよね。
■ 日本がLGBTコミュニティについて発展途上国のように、扱っていることについて俺はすごく混乱してるよ。日本は先進国としての格が無いようだな。
■ なんて美しい男性なんだ!
翻訳元:goo.gl/5vphC5
同性愛を尊重してるから罵声を浴びせないのではなく、ややこしそうな外人に関わりたくないから、見て見ないふりしてるだけ。
決して両手を挙げて歓迎してるわけではないと思う。外人も同性愛も。
綺麗事抜きで言うと。