日本人への帰化の方法を紹介する動画に、外国人から様々なコメントが寄せられていました。
以下、海外の反応を翻訳しました。
海外の反応
■ 日本の市民にはなれるかもしれないけど、「日本人」には決してなれないよ。日本、中国、韓国等では民族と国籍は同一視されていて、日本人の血が無ければいつも外国人と見なされるからね。
→日系ブラジル人でさえ日本の市民権を獲得しても日本人として見なされないんだよね。見た目が日本人でも、文化的にはブラジル人で日本人のように行動しないからね。
■ 日本社会に同化するには少なくとも三世代必要だよ。最初の世代は日本に何年住もうとも、どれほど日本語が上手でも生涯、外国人として扱いを受ける。第二世代は生涯ハーフとして扱われ、第三世代になってやっと日本人として扱われる。外国人らしさが薄まると、日本人の大多数は彼らを日本人と認識するようになるんだ。
→日本人はその人が日本で育ったかどうかを即座に判断できるよ。たとえ外国人でも数年日本にいれば、日本語と日本の風習を学ぶことが期待されてるんだ。もし日本人のように行動すれば、日本人は外国人を日本人のように扱ってくれるよ。
■ 何で日本は二重国籍を許可しないの?
■ アメリカやヨーロッパ出身だと日本人になるのは簡単なのは知ってるけど、ロシアや他の国の出身だととても難しいんだよね。
→戦後、日本とロシアは平和条約を結んでないからね。
■ 本当に厳しそうだな。
■ うーん…。日本人は簡単に二重国籍になれるものだと思ってたわ。デンマークで市民権を持ってるものだけど、デンマークの歴史と文化に関する40個のテストがあって、35問正解しなければならなかったよ。
■ イスラム教徒は日本人になれないよ。日本は移民政策でイスラム教徒を禁じているから。
→日本には多くのパキスタン人がいるよ。100%彼らは日本人になれるよ。
→日本が反イスラムというのは100%間違った情報だよ。日本は信教の自由があるからね。
■ 二重国籍を許可しない明確な理由はあるのかな?
→おそらく日本は帰化した人に完全に日本人になってもらいたいんだよ。残りの人生全てを日本で住んでもらって、問題が起こった時に日本を離れさせないためにね。
■ 日本に帰化するのは簡単だよ。
1.白人であること
2.英語を話す国出身であること。
3.お金をたくさん持っていること。
翻訳元:goo.gl/3oRfFC
災害にあったら、戦争になったら、何かあったら、今までお世話になった日本を捨ててもう1つの国に行くやろ
日本人になりたいのなら母国は捨てろ
どこの国だろうが当たり前のことだろ
国を二股するとかとんだあばずれだな