スポンサーリンク

フィリピン人「安倍首相ありがとう!」日本の地下鉄支援にフィリピン人から歓喜の声!

11月13日、フィリピンの首都マニラに滞在していた安倍首相はドゥテルテ大統領と会談し、
マニラ首都圏の地下鉄計画に対する約1000億円の円借款を含むインフラ整備支援を伝えました。

以下、海外の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

海外の反応

■  日本にこのプロジェクトを任せるなんて、ドゥテルテは偉大な決定をしたね。

■  ついに。

■  地下鉄はマニラの渋滞を解決するための最善策だ。

■  ついにマニラの地下鉄が建設されるんだね。メトロマニラ首都圏だけに集中するのではなく、近隣の田舎にも地下鉄が結ばれるといいな。日本の地下鉄建設の支援に感謝します。

■  ありがとう日本。

スポンサーリンク



■  日本は明らかにこの地下鉄プロジェクトの良きパートナーだね。

■  日本は中国よりも頼れると思う。

■  ドゥテルテ大統領、そして安倍晋三首相、ありがとう。

■  我が国フィリピンに手を差し伸べてくれてありがとう、安倍総理大臣、そして日本政府。我が国に神のご加護を。万歳!ドゥテルテ大統領は史上最高の大統領だ。

■  Yokatta desu! Honto ni arigatou gozaimasu.(原文ママ)

■  日本の首相よ、全ての支援をありがとう。ディゴン(ドゥテルテの愛称)父さんに神のご加護を!

■  日本が大好き!!!!!

■  日本人は真の友人だ。大好きだよ。

■  安倍晋三首相、フィリピンにもっと日系企業を誘致してください!!

■  フィリピンは、日本の偉大な援助に感謝しています。将来、私たちは必ず恩返しします・・・。

■  中国じゃなく日本でよかった!幸運を祈る!

■  フィリピンと日本は親友関係にある。

翻訳元:goo.gl/19gSLu goo.gl/vuftER goo.gl/91oktP

その他の日本とフィリピンの友好記事

フィリピン訪問の安倍首相、現地で「ハリウッドスター級」の大歓迎!フィリピン人から感謝の嵐!

フィリピン人「史上最高のアニメ!」独裁政権打倒に貢献したアニメ「ボルテスV」に対するフィリピン人の反応

90年代フィリピンで大流行!globeの名曲「Feel like dance」を懐かしむフィリピン人の反応

『フィリピン人「安倍首相ありがとう!」日本の地下鉄支援にフィリピン人から歓喜の声!』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2017/11/18(土) 08:02:59 ID:61eacdf5a 返信

    まあ簡単に手のひら返るからなあ

  2. 名前:ななしさん 投稿日:2017/11/18(土) 08:09:28 ID:e03241760 返信

    ユアウエルカム。
    日フィ友好。

  3. 名前:名無し 投稿日:2017/11/18(土) 10:56:12 ID:9903390fa 返信

    東南アジアの国が親日アピールするのは支援してるうちだけなんだよなぁ

    • 名前:匿名 投稿日:2017/11/18(土) 11:35:26 ID:519faba83 返信

      そんなのは当たり前だろう
      別に東南アジアだけじゃなく国と国同士は利点がなきゃ繋がらんのと同じ
      だから外交があるだし

  4. 名前:      投稿日:2017/11/18(土) 11:30:29 ID:62d328cbb 返信

    実際の工事は中国が施工とかいうオチ?

  5. 名前:匿名 投稿日:2017/11/18(土) 12:02:56 ID:e8e98e305 返信

    ドゥテルテはまだインドネシアみたいな裏切者の詐欺師ではないだけマシ

  6. 名前: 投稿日:2017/11/18(土) 17:57:18 ID:d279542e6 返信

    インドネシアは残留日本兵が対オランダの独立戦争まで参加してやったのにもう忘れてるみたい
    フィリピンはどちらかというと日本がやらかしたケースが多かったけど忘れてくれてる
    普通に考えてどちらと仲良くしたいと人は思うだろうね