今年2017年の渋谷のハロウィンの様子を紹介する動画に外国人からコメントが寄せられていました。
以下、海外の反応を翻訳しました。
海外の反応
■ 日本…。それは約束の地だ!
■ 日本が大好きだ…。名誉アーリア人の同胞たちよ…。
■ 多文化主義よりも単一文化はより幸せでよりリラックスしているように見えるな。何でなんだろう。
■ これは単一民族と高いIQで形成された国がなせる姿だな!
■ 日本人が大好き。西洋はもっと日本のようになればいいのに。
■ 日本人が多文化主義を拒否していることを神に感謝するよ!
■ ハロウィン!!!!日本人は西洋の白人文化に対して文化盗用をしているな!なんてこった。よくもずうずうしくも、こんなことができるもんだな?
■ 俺は日本に住んでるけど、この動画は昨晩、俺が別の街で体験した光景とまさに同じだわ。四六時中、身の危険を感じる必要がない状態で公共の場に行くのは素晴らしいことだよ。
■ 俺達イギリス人は、単一文化がどれほど退屈なことかを散々聞かされてきた…。でも俺には素晴らしく見えるよ。日本人がどれほど幸運なのかを気づいている日本人はいるのかな?
■ 本当に楽しそうなパーティーだね。ハロウィンはこうであるべきだよ。自分が着たいものを着ればいいんだよ。でも西洋ではリベラルがそういったものを破壊しているんだ…。
■ 日本の女の子たちは美しい!
■ 日本は、他人から嫌味なことを言われてもいちいち傷つく必要がない国だ。アメリカでは、ビビり達やポリティカル・コレクトネス(政治的公正)を支持する人たち、物事に敏感な人たちのせいで、自由がどんどん奪われ、破壊が進んでいるんだ。日本よ!良識を決して失わないでくれ。
■ めちゃくちゃ日本人になりたいわ。
■ 日本よ、決して変わらないでくれ。
■ 俺は日本人が大好きだ。だって彼らは他人がしていることに対して何も気にかけないからね。日本が、西洋社会を飲み込んでいる狂気からこれからも無縁でありますように。
翻訳元:goo.gl/hdhiA1 goo.gl/Erv5Mx
他人に迷惑をかけない限りは自己責任
だからこそ自由には同時に強い責任が付随する
今の日本はたまたまそのバランスが取れている時期なのかも
これがいつまでも続きますように