海外「結弦！あなたは神だ！」2016フランス杯GPファイナルSPの羽生結弦の演技に外国人感動！

2016年フランス杯（マルセイユ）GPファイナルSPの羽生結弦の演技に感動した海外ファンの反応を翻訳しました。羽生結弦は海外でもとても人気です。

フランスGPファイナルSP（ショートプログラム）で使用された羽生結弦の曲名は、プリンス「レッツ・ゴー・クレイジー」　(Let’s Go Crazy by Prince)です。

羽生結弦のSPの順位は１位で合計は106.53点（技術点：59.18、構成点：47.35）です。

（順位）
1位：羽生結弦、106.53
2位：パトリック・チャン、99.76
3位：ハビエル・フェルナンデス、91.76
4位：宇野昌磨、86.82

海外の反応

■ 羽生結弦のリアクションは「あ〜106.53点か。世界記録じゃないかぁ」って感じだね。でもよくやったよ！フリーでもうまく行くといいな！

→そうだね。世界記録じゃなけど、世界記録ってそもそも結弦自身の記録だからね。ハハハハハ

→その通り（笑）結弦はまた自分が作った世界記録を更新しようとしてるね。

■ 今や羽生結弦が100点越えするのは普通のことだね。信じられないくらい素晴らしいよ！

■ 結弦君におじきをしたいよ！

■ ４回転ジャンプは素晴らしかったね。アメイジングなスケートだったよ ^ ^ フリーでもベストを尽くしてね！

スポンサーリンク

■ よくやったよ。ユズ！

■ 羽生結弦は男性スケーターの中で最も偉大な選手のうちの一人だね。

■ 史上最高のできだね！

■ 親愛なる結弦へ。素晴らしい演技ありがとう！

■ 四回転ループとコンビネーションジャンプにも関わらず、羽生結弦はいつもショートプログラムを完璧にこなすよね。フリーのプログラムが待ちきれないよ！

■ 結弦は、文字通り日光だね。４回転ループを成功した後の結弦の笑顔を見てみなよ！目の前で結弦のスケートを見てみたいな。

■ 最初のジャンプを成功した後の羽生結弦の笑顔が好きだわ。

■ ４回転ループが成功したね！オーマイガ！

■ 結弦が演技中、すごく楽しんでいたのは明らかだね！頑張れユズ！！

■ 私は４回転ループのところを繰り返し見てるよ。オーマイガ！どうやって成功させたの？

■ 彼の衣装の色がゆっくり変わっているように感じたよ。パンツはあんなに暗い色ではなかった気がする。

■ 羽生結弦はアメイジングだよ！金メダルを取るのは確実だね。フリーでの幸運を祈る！

■ 氷上の結弦！

■ アメイジング！結弦はパフォーマンスに満足してないように見えたけど、私は彼を誇りに思うよ。フリーも頑張ってね！

スポンサーリンク

■ 文字通り、氷上のプリンスだね。それは結弦が王子様のようにスケートをしてるからじゃなくて、羽生結弦は私たちを何度も何度もクレイジーにさせるから！

■ 私は結弦のパフォーマンスに夢中だよ。

■ 結弦万歳！

■ 素晴らし過ぎる！結弦大好き！

■ いつも通りアメイジング！元気な演技は彼のスケートの要素だね。

■ 結弦は氷上の王様だね。結弦のスケートを見るのが大好き！

■ どうやって４回転ループを成功させたのかわからないよ！魔法使いみたいだ。

■ 結弦は氷の上を飛んでいるかのようだね。

■ 結弦！あなたは神だ！

■ 結弦はまだプーさんを持ってるね。

■ 彼の演技は自信に満ち溢れてたね

goo.gl/UHqdoq