「日本人は外国人の隣人を受け入れるか?」について街角インタビューする動画に、外国人から様々なコメントが寄せられていました。
以下、海外の反応を翻訳しました。
海外の反応
■ 俺は日本でアパートを借りるのに全く問題なかったよ。大家さんはとても親切で外国人に対する敵意も全く無かった。俺のご近所さんはご近所づきあいしない人たちで「おはようございます」「こんにちは」ぐらいの会話しか交わしてこないけど、とても礼儀正しい人達だよ。
■ 日本は日本のままでいてくれ!
■ 正直、俺は隣人が日本人の方が良いと思ってるよ。ちなみに俺は日本に住む外国人だけどね。日本人のご近所さんは引っ込み思案だし、俺にとっては完璧な環境だよ。
■ 日本人は、俺たち外国人が宗教に傾倒してると思ってるの???これにはすごく笑ってしまったよ^^ 宗教は何かをするための言い訳のために使われてるだけだよ・・・俺たちは宗教をあまり重視していない・・・特にこの現代の科学技術全盛の時代ではね。
→これには理由があって宗教的な国、アメリカの影響があるからだよ。
→私は東京にちょっと住んでたけど、私が知り合いの多くの外国人は日本文化に従って無かったな。
■ 何故だか理解できるよ。日本の家は壁が薄くて狭いからね。でも自分の家で静かにしてなきゃいけないのは、本当に嫌だな T_T
■ 俺は北九州でレオパレスに住んでいる外国人だけど、住民は全員日本人なんだ。全く問題は起こってないよ。でも日本人はとてもシャイだと思うな。例えば先日、日本語で「おはようございます」と隣人の女性に言ったら、不覚にもその人をとても恐がらせてしまったんだ。彼女は俺から突然挨拶されるとは思ってもなかったんだと思う・・・
■ 来世は・・・日本で生まれたいわ。
■ オーストラリアでは、宗教よりどのスポーツチームのファンなのかの方がより重要だよ。
→アメリカでも同じだよ。宗教や政治がらみの喧嘩より、スポーツがらみの喧嘩の方がよく見かける。
■ もし外国人が日本に住みたいなら、日本の文化やルールを尊重して従うべきだよ。これは別の国にでも当てはまることだよ。
■ 俺はカナダに住んでるけど、多文化共生主義でない場所に住むのが想像できないわ。
■ ドイツ人として、日本人のことが完璧に理解できるよ。隣人が静かでいる限り、隣人の国籍は別にどうでもいい。
■ フランス人と東南アジア人はパーティー好きで有名だよな。
■ 俺はアメリカに住んでて、ご近所に外国人が住むのは大賛成なんだ。俺は外国語オタクだから、言語の練習にもなるしね。正直どんな言語でも学んでみたいよ。
翻訳元:goo.gl/hQl4FB