スポンサーリンク

CNN「日本ではジェンダーレス男子(女子)の若者が増えている!」外国人から驚きの声

日本のジェンダーレス男子(女子)の若者ファッションを紹介するCNNの動画に外国人から関心が寄せられていました。

以下、海外の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

海外の反応

Exploring Japan's 'genderless' subculture

A growing number of Japanese youth who self-identify as “genderless” are broadening their sartorial and cosmetic choices http://cnn.it/2FGSS5D (via CNN Style)

CNN Internationalさんの投稿 2018年1月16日(火)

■  これは馬鹿げてるよ。

■  素晴らしいね。ジェンダーレスにジェンダーフリー。二者択一じゃなく、選択肢がある。それが良いところなんだよ。ジェンダーは私たちが作ってきた箱のようなもので、人々をその中に押し込めようとしてきた。ジェンダーを排除しよう。ジェンダー以前に私たちは人間だからね。馬鹿にするの止めよう。みんなが全員その箱の中で生きたいと思ってないし、そのルールに縛られたくないと思っていることを受け入れよう。

■  日本人には独自の美しさがあるのに、西洋の物をありがたく思っていて、西洋人になろうとしている。恥ずべきことだよ。

■  この動画を見て、18世紀まで西洋人の男は、女性よりも「より着飾っていた」ことを思い出したわ。

■  世の中には2つの性別しかない。気分転換で変えられるものではない。

スポンサーリンク



■  ジェンダーレス???彼らは男性同性愛者だろ。明らかに。

■  なんてこった・・・コメ欄にいる無知な人たちを見てみろよ。

■ 私はいつも思ってたんだ。いつになったら「男子」が女子みたいに好きな服は何でも着られるようになるんだろうって。

■  彼らはみんな美しいよ。

■  この世界がどの方向に向かっているのか俺にはわからないわ。

■  これはファッションだよ。性的志向に関することではない。みんな落ち着けよ。

■  多くの日本人はこういうファッションはしないよ。メディアは注目が集まるネタが好きなんだよな。

■  彼らは人を傷つけたりしてないだろ?好きにさせてやれよ。

■  少なくとも彼らはヒキコモリではない。

■  誰にだってなりたい自分になる権利があるよ。

翻訳元:goo.gl/gxfhjw

『CNN「日本ではジェンダーレス男子(女子)の若者が増えている!」外国人から驚きの声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2018/01/18(木) 21:07:22 ID:6643397d0 返信

    フェイクニュース
    また化粧のセンスが半島っぽいところがメディアの策謀くさい。
    ていうか、坂本龍一とか、もう40年近くも前に化粧してたでしょ。

  2. 名前:名無し 投稿日:2018/01/18(木) 22:55:35 ID:116d6d660 返信

    あらやだ!りゅうちぇるったら、お肌ボロボロじゃないの〜 w

  3. 名前:匿名 投稿日:2018/01/18(木) 23:49:58 ID:02aa0b9d0 返信

    そもそも、生まれつき、身体的な性別を男性や女性として単純には分類できない状態の人も、2000人に1人はいる。インターセクシュアル。日本なら六万人以上?
    また、成長段階でのホルモンバランスの変化で、内面の性別さえ変化する場合もあるとか。

    この場合は、ファッションで違うのかもしれないけど…

    芸術的、もしくは内面的表現に絶対なんてないし、少なくとも綺麗、理解出来る。

  4. 名前:匿名 投稿日:2018/01/19(金) 00:21:51 ID:9b4f23412 返信

    西洋はいちいち人種とか性別とか気にして文句言う奴多すぎな 着飾っただけでゲイってなんじゃそりゃ

  5. 名前:匿名 投稿日:2018/01/19(金) 03:15:45 ID:1f001ea20 返信

    性思考と性志向
    どっちもフリーで気にせずにファッションだけを楽しんでるから
    『ジェンダーフリー』
    なんじゃないの?
    同性愛者(ゲイ)だとかそう言うレベルのことすら存在せず
    男でもスカートがいけてると思ったから履いただけ。好きな格好をしてるだけ。
    って言う至って単純な。
    逆にそれを「同性愛者だろ」と感じた時点で性に囚われてるんじゃないか。

  6. 名前:匿名 投稿日:2018/01/19(金) 05:13:13 ID:9f51b2fe5 返信

    「最近」でも「日本では」でもなく
    「ちょっと前から」「世界中で」だろ

  7. 名前:匿名 投稿日:2018/01/19(金) 07:52:38 ID:49e5aabda 返信

    デビット・ボウイ「………」
    デビット・シルビアン「………」
    ボウイ・ジョージ「………」

  8. 名前: 投稿日:2018/01/19(金) 08:23:27 ID:81c3408d9 返信

    >日本人には独自の美しさがあるのに、西洋の物をありがたく思っていて、西洋人になろうとしている。恥ずべきことだよ

    それ韓国人な。白くありたいと思う男はあまりいない。

  9. 名前: 投稿日:2018/01/19(金) 08:26:28 ID:81c3408d9 返信

    てかさ白人の自分らの思考以外は正しくない的発想はやめてくんないかな。
    あいつらの押し付けはムカつく

  10. 名前:匿名 投稿日:2018/01/19(金) 09:30:52 ID:dd3cde479 返信

    男女平等 日本人女性の地位向上 性別での差別撤廃 とかいっつも言ってんだから
    このニュースはありがたがるべきだろダブスタ白人が
    欲を言うなら化粧品なんて無駄に高いもん、男性がするようになるより 女性がしなくなるのが理想なんだがな

  11. 名前:匿名 投稿日:2018/01/19(金) 09:43:46 ID:7b918f3c2 返信

    流石はフェイクニュース大賞を受賞したCNNさんですね。また新たなフェイクニュースですね。

  12. 名前:名無し 投稿日:2018/01/19(金) 10:20:27 ID:25823838c 返信

    好きな格好すりゃいいよ
    汚らしい格好ならともかく少なくとも彼らは汚くはないから気にならない

  13. 名前:匿名 投稿日:2018/01/19(金) 12:59:16 ID:072f18bb5 返信

    全裸じゃなきゃ何でも良いよ

  14. 名前:  投稿日:2018/01/19(金) 19:29:37 ID:3de99603d 返信

    最近都内ではk-popみたいな髪型してるのいるけど、あれは日本人なのか?

  15. 名前:匿名 投稿日:2018/01/19(金) 21:19:56 ID:cdc24e4f5 返信

    >日本人には独自の美しさがあるのに、西洋の物をありがたく思っていて、西洋人になろうとしている。恥ずべきことだよ

    wwwww
    白人になりたがってる日本人なんていないよ
    そう思ってるこの外国人が「有色人種は白人になりたがってるはず」と思いこんでる差別意識があるだけ