スポンサーリンク

海外「日本のスズメバチは巨大だ!」外国人 日本の昆虫に海外興味津々!

日本在住外国人が集まる掲示板で、日本の虫について語るスレッドに外国人から様々なコメントが寄せられていました。外国人にも昆虫が苦手な人が多いようです。

以下、海外の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

海外の反応

■  都会にいる虫でさえ大きいよ。鉄筋コンクリートのアパートで畳が無い二階以上の部屋に住むのがオススメ。

■  俺の経験では、日本で住んでて遭遇したすべての昆虫、クモ、爬虫類は小さいか平均的なサイズだったよ。でもそう思うのは俺がオーストラリア出身だからかな…。

■  夏の時期に東京のアパートの8階に住んでたことあるけど、部屋で一度小さなクモを見かけただけだった。地上にはたくさんの蝉の死がいが転がってたけどね。俺は昆虫恐怖症だけど、日本で蝉以外で恐がることは無かったわ。

■  俺は九州に住んでるけど、ここの昆虫はとても巨大だよ。俺の地元アメリカ中西部よりも大きいよ。

■  俺は日本にいる蚋(ブユ)が嫌いだわ。小さいんだけど噛まれると蚊よりひどくなるからね。

スポンサーリンク




→俺はまだ足首にブユに噛まれた跡があるわ。

■  東京に住んでいるけど、正直ほとんど虫を見かけないよ。

■  一般的に田舎は虫が多いけど、北海道に行けば虫に遭遇することはあまりないよ。

→北海道は巨大なスズメバチがいるよ!初めて見た時は。巨大すぎて本物のハチだとは思わなかったわ。年間40人がスズメバチで命を落としているらしい。

→東京でもスズメバチを見かけたよ。あいつらはどこにでもいるんだよな。40人は多過ぎな気がする。18人ぐらい?森にハイキングに行って、誤って巣に刺激を与えてしまった子供や老人がいつも犠牲になる。スズメバチは基本大人しいから、騒いだりいたずらしなければ、大丈夫だよ。

翻訳元:goo.gl/zgY52V goo.gl/EJcLQN
goo.gl/rtLSFY  goo.gl/um8Fa9  goo.gl/YTRKwR

『海外「日本のスズメバチは巨大だ!」外国人 日本の昆虫に海外興味津々!』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2017/09/03(日) 21:44:52 ID:2a4a1ac26 返信

    日本のスズメバチは世界最大最強。

  2. 名前:匿名 投稿日:2017/09/03(日) 22:51:33 ID:dba9794c5 返信

    スズメ蜂見たら巨人軍の帽子を被れ!
    奴等は巨人軍が大嫌いらしいぞ。

  3. 名前:匿名 投稿日:2017/09/04(月) 07:36:03 ID:3a914cfd6 返信

    喰らえ!熱殺蜂球!

  4. 名前:匿名 投稿日:2017/09/04(月) 23:21:19 ID:e2c132e75 返信

    オオスズメバチは土の中に巣を作るから、刺激するなとか言われても避けようが無いわ

  5. 名前:匿名 投稿日:2017/09/05(火) 04:52:41 ID:ed4bfea25 返信

    初めてオオスズメバチと遭遇した時、
    あまりのでかさにセミだと思ったわ。