スポンサーリンク

海外「北朝鮮のミサイルの避難訓練」をする日本人に海外興味津々!

北朝鮮のミサイルに対する日本の避難訓練の様子を紹介するBBCの動画に外国人から様々なコメントが寄せられていました。

以下、海外の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

海外の反応


■  日本は地震から身を守るための方法しか知らないんだよ。戦後72年で日本人は核兵器の恐ろしさを忘れ去ってしまった。

■  日本人は恐れる必要は何もないよ。金正恩が日本を標的にしてるとは俺は信じてないよ。

■  私は日本に住んでるけど、私の住んでるところでは誰もこの訓練をしてないよ・・・。

■  キューバ危機の時にこういう避難訓練が高校であったのを思い出したよ。あの時は恐ろしかったよ。数ヶ月間も悪夢の中にいたからね。

■  2017年に世界がこんな危機に直面しているとは信じられないよ。

スポンサーリンク




■  北朝鮮が日本を攻撃しようとしてるのを見るのはとても悲しいよ。

■  日本の友人よ、心配するな。北朝鮮のミサイルは使用期限がとっくに過ぎてるよ。打ち上がっても花火みたいになるだけ。唯一恐るべきことは、あの独裁者の恐ろしい髪型だけだよ。

■  質問だけど、何で北朝鮮は日本を攻撃しようとしてるの?北朝鮮はいつもアメリカを脅してるけど、日本に対してはないよね。おそらく日本がアメリカほど軍事力がないからだと思うな。

■  歴史は繰り返させるのはとても悲しいよ。1960年代初頭のキューバ危機の時、俺は子供だったんだけど、カナダのトロントで警報が鳴り響いたり空襲の避難訓練に参加した時のことを思い出したよ。

■  北朝鮮のことを敵だと見なしている日本政府は愚かだ。本当の敵は北朝鮮と戦争をしたがっている帝国主義の欧米諸国だよ。

■  言葉が出ないよ!とても悲しい。世界はおかしくなってるね。日本の兄弟と姉妹よ、頑張ってね!

■  日本は核兵器によって街が荒廃した経験を持つ唯一の国なんだよな。

■  心配いらないよ。北朝鮮によるミサイルはいつも標的に当たらないし、日本海に落ちてるしね。

■  アメリカが新しいミサイル実験をした場合、経済制裁ってあったっけ?俺は北朝鮮よりアメリカのことを心配してるよ。

■  核が打ち上がったら、走って回避することはできないよ。打ち上げられたら終わりだからね。

■  日本よ、心配するな。俺たちインド人は日本の味方だよ。インドはミサイル防衛システムを提供するよ。

■  何て悲しい世界を私たちは生きてるんだろう。何でみんな仲良くしてお互いを尊重できないの?

■  俺は専門家じゃないけど、床に横たわっても放射能から身を守ることはできないと思うよ。

■  1950年代のような訓練をしてるんだね。

■  いつの日か台湾にも似たようなこと起こりそうだな。台湾人も訓練が必要だよ。

■  世界で最も科学技術が発達した国でも、70年前の技術でできたミサイルを迎撃できないの?

■  1950年代の冷戦を思い出したわ。

翻訳元:goo.gl/CUqz3S

『海外「北朝鮮のミサイルの避難訓練」をする日本人に海外興味津々!』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2017/08/08(火) 22:50:13 ID:c50c94e06 返信

    唯一の被爆国(ビキニを除いて)の一つである
    日本の避難訓練を馬鹿にするなよ
    何処に落ちるか分からないから
    離れた場所でどう放射線や爆風を
    軽減できるかって訓練なのにさ

  2. 名前:なし 投稿日:2017/08/08(火) 23:28:41 ID:93dd1b719 返信

    こんな訓練してたのか