スポンサーリンク

海外「日本には現金主義が残っている」在日外国人が語る日本の良さに海外興味津々!

「日本に到着した初日〜現在までずっと気に入っている日本の素晴らしさは何?」というお題のスレッドに日本在住外国人からコメントが寄せられていました。

以下、海外の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

海外の反応

■  コンビニ。朝でも昼でもいつでも欲しいものが手に入るし、東京では家からコンビニまで10分もかからないところ。

■  午後の紅茶。俺はの体の80%は午後の紅茶のレモンティーでできてると思うわ。

■  日本の食べ物はいまだに凄いと思うよ。

■  次の電車まで5分以上待たなくて大丈夫なところ。

■  ファミチキ。

スポンサーリンク




■  夜、一人で歩いてても安全を感じる所。

■  例えば、来週の木曜日の午後2〜4時に配達を指定したら、宅配業者がその日の指定時間に荷物を持ってきてくれるところ。

→日本の宅配サービスは、世界で最も素晴らしいサービス業のうちのトップ10に入るだろうね。

→俺は日本からシンガポールに渡った友達の話を聞いてから、日本の宅配サービスに感謝し始めたわ。シンガポールでは宅配業者が荷物を届けに行った時に家にいなかったら、再配達のために追加料金を支払わなければいないらしい。郵便局に取りに行くこともできるけど、荷物が最寄りの郵便局ではなく別の郵便局にあることもあるらしい。

■  温かい缶コーヒー。

■  祭りと浴衣を着ている人たちを見るのが好きだよ。何故だかわからないけど、見ていると幸せな気分にさせてくれる。


1. 誰かに襲われる心配がない。深夜の大都市でさえね。
2. ポリティカル・コレクトネス(政治的公正)を主張する人がいないところ。
3. 食事の量が少なくて健康的な食事をとれるところ。
4. 現金主義の社会が残ってるいるから、取引を政府に監視されることなく自由に物を買えるところ。

■  地下鉄。食べ物とレストランのサービス。24時間営業のコンビニ。虫の音。部屋のお風呂。建築物と都市計画。アジアであること。安いカット料金。お茶。


・プライバシーを保てる公共のトイレ。
・コンビニおにぎりの海苔がパリパリなところ。
・公共交通機関
・何も心配せずに徒歩で家に帰れるところ
・季節ごとに発売されるお菓子とジャンクフード
・礼儀正しく列に並ぶところ
・店員が礼儀正しくて気配りができるところ
・デパートのラッピングが素晴らしいところ

■  お弁当。

■  地下街。特に札幌の地下街が好きだよ。すすきのから札幌駅まで雨に濡れることなく行けるのが素晴らしいよ。

翻訳元:goo.gl/r48aZQ

『海外「日本には現金主義が残っている」在日外国人が語る日本の良さに海外興味津々!』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2017/08/01(火) 19:05:55 ID:c3814bf4b 返信

    日本に現金主義が残っているって指摘を記事のタイトルにするあたり、
    管理人は記者として中々煽り能力があるね

  2. 名前:匿名 投稿日:2017/08/01(火) 19:18:01 ID:d9dba311e 返信

    たしかに浴衣のおねいさんにはテンション上がる。

  3. 名前:匿名 投稿日:2017/08/01(火) 19:40:03 ID:d9cdcbc75 返信

    パリパリ海苔のコンビニおにぎり
    小腹が空いた子供のオヤツに重宝してたわ。

  4. 名前:匿名 投稿日:2017/08/01(火) 22:19:45 ID:3daebf497 返信

    最近の俺は自販機以外、カードしか使わなくなった。
    自販機と通いの歯医者も対応してくれ。

  5. 名前:匿名 投稿日:2017/08/02(水) 01:04:07 ID:23574cd38 返信

    カードが使える店は結局商品に手数料うわのせしてるわけだからね。
    でもカード使える店が今は大半だからポイントや割引を考えるとカード使った方がお得なんだが、そうすると店ごとにカードの種類が増えて余計不便に・・・

  6. 名前:匿名 投稿日:2017/08/02(水) 05:01:44 ID:37813200b 返信

    チャージする国内系カードはいいんだけどさ
    VISAとか外国系のクレカ使うと、手数料が
    いちいち外国に流出するから使うならJCBとか使えよ。

  7. 名前:匿名 投稿日:2017/08/02(水) 10:58:11 ID:04b6b50d1 返信

    オレも、決済殆どがクレカかスマホの電子マネーだよ。
    楽だし、財布かさばるしな。
    コンビニなら、ケータイもってくだけでポイントもつけば支払いもできる。未だに現金にこだわるやつは、情弱だし時代に取り残されてる奴らばかり。
    最近は財布すら持ち歩かない。キーホルダー付きのカードケースと、スマホもって終わり。万が一に備えて万券を2枚だけカードケースにいれてる。

  8. 名前:匿名 投稿日:2017/08/02(水) 11:00:36 ID:04b6b50d1 返信

    ※5
    専用のカードケースを買うんだ。見開きで、クリアポケットが20枚くらいあるやつが使いやすい。診察券やスーパーのポイントカードなど種別ごとに整頓、分類して入れておけば、大量にカードあっても一瞬で見つかるし、すぐ取り出せる。
    あまりお得じゃなかったり、使わなそうなのは思いきって捨てちまえばいい

  9. 名前:  投稿日:2017/08/03(木) 08:25:52 ID:dbe497fd8 返信

    カードカードってそんなにカードがいいんならカード化が進んだ外国に住めば?
    グローバル化の時代だ。
    伴里奈外国の方があなたに向いている。
    日本はガラパゴスでいいんだよ。

  10. 名前:匿名 投稿日:2017/08/04(金) 08:37:45 ID:0dbaed67d 返信

    過剰な無償のサービスがブラック化した原因なんだけどな
    子供のうちにサービスには対価が必要という教育をした方がいいと思う
    運送の時間指定なんて、本来ならお金を取るべきサービスだと思うし

  11. 名前:匿名 投稿日:2017/08/04(金) 11:33:16 ID:d75dc28af 返信

    ・自己の好まない意見を主張する人対しては、ポリティカル・コレクトネス(政治的公正)を盾に被害者意識丸出しで揚げ足をとって攻撃してくる狭量な人だらけで息が詰まります。
    ・アジアなどではありません。