スポンサーリンク

海外「禅の達人だ」冬の日本の温泉に入るカピバラに外国人から驚きの声!

海外掲示板で、雪景色の日本の温泉に入るカピバラの動画に外国人から様々な反応が寄せられていました。

以下、日本の温泉に入るカピバラに対する海外の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

日本の温泉に入るカピバラに対する海外の反応


■  カピバラは動物王国の禅の達人だね

■  温泉に入ってる人間みたいだね。すごくリラックスしてる

■  カピバラは、大きな猫やワニ、ピラニアがいるジャンルに元々住んでるのに、何でこんなにリラックスするように進化したんだ?

■  Kapybara-san, domo arigato!(原文ママ)

■  間違ってたら教えて欲しいんだけど、カピバラは雪がある環境には生息してないよね?これは寒い国の動物園だと思うな。

スポンサーリンク




→同じことを考えてたよ。雪に温泉ってね?南アメリカではないし、日本の北にある動物園だと思う。

→これは日本だね。温泉のスタイルからして。

■  全然動かないね。。。

■  カピバラ「人間さん、リラックスしてまったりしようよ」

■  このカピバラたちはすごく神秘的だね

■  カピバラに欠点ってあるの?カピバラは完璧な動物のように見えるわ。

■  俺もお風呂に入っていいかな?

■  すごく変な犬だな

■  しっぽのない巨大ビーバーみたいだ

■  カピバラに突然夢中になってしまったんだけど、何でなんだろう。。

■  天国

翻訳元:goo.gl/lFhc2Q

『海外「禅の達人だ」冬の日本の温泉に入るカピバラに外国人から驚きの声!』へのコメント

  1. 名前:  投稿日:2017/04/22(土) 20:57:00 ID:f6e83d9f1 返信

    可愛いけど毛がゴワゴワで触り心地よくないんだよな

  2. 名前: 投稿日:2017/04/22(土) 20:58:08 ID:970d5b714 返信

    なぜか風林火山思い出す。

  3. 名前:ぬーとりあ 投稿日:2017/04/22(土) 21:17:29 ID:9c46d0a63 返信

    カピバラにとっても「打たせ湯」は気持ちいいのかな?

  4. 名前:名無し 投稿日:2017/04/22(土) 21:23:46 ID:b79c78872 返信

    禅もクソもないでしょ
    ただあったかくて気持ちいいから入ってるだけでしょw

  5. 名前:匿名 投稿日:2017/04/22(土) 21:46:20 ID:3c68a8277 返信

    寒いの苦手だから助かったよよよ

  6. 名前:匿名 投稿日:2017/04/22(土) 22:20:35 ID:e5433af44 返信

    こいつら衣服引っ張るときは容赦なく咥えて引っ張ってくるけど
    甘噛みしてくる時は皮膚だと判断して加減して来る
    案外頭良いんだと感心したがそれでも結構痛ぇ

  7. 名前:匿名 投稿日:2017/04/22(土) 22:28:53 ID:35578a5f8 返信

    よよよ、、、

  8. 名前:匿名 投稿日:2017/04/22(土) 22:48:08 ID:0be42ba68 返信

    猿もカピバラもお湯につかる気持ち良さが理解できるのに
    人間の大部分はシャワーしか浴びないっていうね

    • 名前:匿名 投稿日:2017/04/23(日) 16:34:16 ID:98af71810 返信

      水道代とガス代を誰かが払ってくれて風呂掃除もしてくれるなら毎日風呂溜めるわ

  9. 名前:ななな 投稿日:2017/04/22(土) 23:16:14 ID:a77c9f2a0 返信

    かわいい

  10. 名前:  投稿日:2017/04/22(土) 23:30:37 ID:ef41cc5cf 返信

    これな、時間を区切って湯を抜いちゃわないと、一日中でも風呂の中でボーっとして、展示されてる動物としてはどうなの?ってことになるんだとか。

  11. 名前:匿名 投稿日:2017/04/23(日) 00:48:11 ID:17f231e00 返信

    けもフレを真っ先に思い出した俺は病気かもしれない

  12. 名前:  投稿日:2017/04/24(月) 06:38:46 ID:45f1a8215 返信

    あぁ^~ 生き返るわぁ^~