スポンサーリンク

タイ人「ピコ太郎は面白いね」タイでPPAPを初披露したピコ太郎にタイ人大興奮!

今年2月、ピコ太郎はタイのバンコクで開催されたジャパンEXPO2017で、初のPPAPを披露しました。これに対してタイ人から様々な反応が寄せらていました。

翻訳元の動画(ピコ太郎とタイ芸能人とのトーク)は埋め込み不可設定だったので、ご覧になる場合は、こちらからお願いしますm(   )m

タイ、バンコクのモールでのPPAP

以下、ピコ太郎に対するタイ人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

ピコ太郎に対するタイ人の反応

■ ピコ太郎は本当に素敵な人だね!

■ この日本人の通訳はとても早くピコ太郎に通訳してるね。本当に頭の回転が早いよ。

■ ピコ太郎はダンスがとても上手だね。

■ 通訳が有能だな

■ PPAPのゴッドファザーがついにテレビに。なんてこった!

スポンサーリンク



■ このおじさんは可愛いね。

■ ダンスがすごく熱いね(笑)

■ ハハハハハハハハハハ

■ 私はあなたを愛している Ppap(原文ママ)

■ これは洗脳ソングだよ

■ PPAP!!!!!

■ ピコ太郎は面白くてとてもフレンドリーだね。ハハハハハ。可愛い

■ ピコ太郎は可愛くて着飾ってるね。ジャパンエキスポで会えて嬉しいよ^^

■ 信じられないくらい素晴らしい

■ ピコ太郎は私のヒーローだよ。

翻訳元:goo.gl/e3E2oY

『タイ人「ピコ太郎は面白いね」タイでPPAPを初披露したピコ太郎にタイ人大興奮!』へのコメント

  1. 名前:ななしさん 投稿日:2017/04/04(火) 20:53:00 ID:a8247d675 返信

    タイは腐ってもタイ

  2. 名前:匿名 投稿日:2017/04/05(水) 00:08:08 ID:56ebbfe4b 返信

    こんなコテコテの日本人がヒーローで大丈夫か?
    大丈夫ならいいんだけど
    大丈夫か?
    (´▽`)

  3. 名前:匿名 投稿日:2017/04/05(水) 04:12:04 ID:d26f9bc7e 返信

    一週回ってクスッとなる

  4. 名前:匿名 投稿日:2017/04/05(水) 09:10:13 ID:09f5f0aa7 返信

    本当に人気あるんよな
    まぁジャスティンビーバーが一番凄いけどさ

  5. 名前:  投稿日:2017/04/05(水) 17:05:23 ID:219ad358c 返信

    世界のお子様を押さえてるのが強みよね
    見たがる子供や孫を連れて親やジジババも来ちゃうんで集客力が異様に高いw