鳥取砂丘を紹介する動画に外国人から様々な反応が寄せられていました。
以下、鳥取砂丘に対する海外の反応を翻訳しました。
鳥取砂丘に対する海外の反応
■ 名探偵コナンの最近のエピソードで鳥取砂丘が舞台になってたね^^
→コナンの作者は鳥取県出身だからだよ。それに加えて鳥取には青山剛昌ふるさと館という博物館もあるんだよ。
■ 日本は俺を驚かすことを決して止めないな。
■ 砂の彫像が素晴らしいね!とても才能に溢れてる。
■ 俺は東京からはるばる鳥取に深夜バスで行ったよ。信じてくれ。鳥取県には想像を超えた素晴らしさがあるよ。
■ 日本は偉大な国だな
■ もし誰かがあの砂像を壊したらどうなるの?
→日本はアメリカじゃないし、多くの人たちは友達を喜ばせるために野蛮な行為はしないよ。
→日本人はアメリカや他の国々の平均的な人間よりも、尊敬の念が強い人達だよ。彼らはそんなことはしないよ。
■ 俺はドバイに住んでるから・・・^^
→言いたいことがわかったよ(笑)つまり鳥取砂丘は可愛いってことだな。ハハ
■ 俺は鳥取砂丘にお父さんと行ったよ。砂丘に登るのは大変だったけど、砂丘から眺める海は見る価値があったよ!
■ とても面白い場所のようだね!シェアしてくれてありがとう!来年日本旅行のパックツアーでこの場所を訪れる予定なんだ。この動画のように興味深い場所であるといいな^^
■ 誰が日本に砂漠をおいたんだよ・・・意味不明だわ
■ 日本に砂漠があるなんて知らなかったわ!!!
■ 素晴らしい砂の彫刻だね!毎年、毎年テーマを替えて砂像の展示をしているアイデアがいいね。
翻訳元:goo.gl/RcUk2B
砂丘の緑化が深刻です、みんなで草をむしりましょう!