東京タワーに行った外国人観光客の反応を翻訳してみました。
東京タワーに行った外国人の反応
■ 東京には最先端の電波塔であるスカイツリーがあるけど、スカイツリーは東京の象徴である東京タワーには勝てないよ。
■ タワーの中にはたくさんお店があるんだぜ。入場料を払えば上に登れるんだ。登らなくても下から東京タワーのアメイジングな写真を撮れるぜ！
■ 東京タワーに一緒に行った友達が「東京タワーはスカイツリーの格安版だね」って言ってたけど私は違うと思う。たしかにスカイツリーは感動的で全てを見下ろすことができるけど、東京タワーは全ての方角に同じくらいの高さの高層ビルがあるから、夜景の光や車の往来をより近くで見れて魅力的なんだよ！夜に行くのがオススメ！
■ 東京に来たら必ず行くべきだね。
■ この美しいタワーを見た時、フランスのエッフェル塔を思い出したよ。
■ 眺めはすごく良くて、ワンピースの展示もおもしろかった！
■ 東京タワーはエッフェル塔より美しいと思うよ。頂上からの眺めは大したことないけど、雲のない日は富士山が見れるかもしれない。地上から東京タワーを見る場合は芝公園からの眺めがベストだよ。夜に芝公園に行って日没後のライトアップを楽しんでみて！ロマンティック度がMAXになるよ。
■ 900円で展望台に登れるんだけど、訪れる価値はあるね。夜の9時に家族と行って列に並ぶことなく登れたよ。夜景は素晴らしかった！座れるカフェスペースもあってリラックスできたよ。いい時間を過ごせたよ。
■ 誕生日の日に行くと受付でサプライズでプレゼントをもらえるんだ。身分証を持っていくのを忘れないでね。
■ 晴れた日も雨の日も、昼間であれ夜であれ、東京の中心部の眺めを楽しめるよ。
■ 3度目の東京タワーだったけど、混雑してなかったよ。スカイツリーが建ったから、みんなそこに行くんだろうけど、東京タワーはいまだに東京のランドマークだよ！
■ 土曜の午後に行ったんだけど、混んでなかったよ。入場料も安かった！素晴らしい眺めだったよ。午後の6時半までライトアップはされないから、気をつけて。
■ 旅の最終日に東京タワーに行けてよかったよ！
