12月に入り、1ビットコインが220万円を超え過去最高価格を更新しましたが、ここ数日で大暴落し、一時は1ビットコイン130万円まで下がりました。12月23日午前4:00現在、170万円まで回復中です。
このニュースに外国人から関心が寄せられていました。
以下、海外の反応を翻訳しました。
海外の反応
■ 投資額の半分を失ったよT_T 一人飲みして寝るわ!
→もしコインを売ってないなら、何も失っていないよ。今こそ自分のお気に入りのコインを底値で買えるチャンスだ。もしくは、今持っているコインをホールドして、今回みたいな調整で今後パニックにならないようにするんだ。
■ ビットコインを買い増しする資金がなくてストレスだわ!ハハハ。
→同じく(笑)。ビットコインやアルトコインを買う完璧な時だからね。
■ 調整=ビットコインを買い増すチャンス
■ 誰も言及してないけど・・・クリスマスなんだよ!クリスマスのためにみんな利確してると思うな。みんな何か買ってるんだよ。ビットコインじゃプレゼントは買えないからね。私には子供がいないから、もっとビットコインを買うわ。
→でも、クリスマスの3日前に利確するか?プレゼントを買う時間なんてないだろ。今回の暴落はクリスマスが原因ではないと思うな。ビットコインは上がり過ぎたんだよ。
■ 俺はむしろパニック買いしてるわ。
■ 2012年からビットコインを持ってる者として、今回の下げはコインを安く爆買いできる日以外の何物でもない。
■ みんな、パーティーは終わったんだよ。
■ ビットコインはまた上がる。
■ サンタが利確してるんだろ。
■ 大したことないよ。1ビットコイン、1万3千ドル(約147万円)は、2011年12月の時の値段(約363円)に比べたらはるかに高いだろ。
■ ビットコインが25%暴落したことに、みんながショックを受けてるのが面白いわ。1日で25%上がったら、1日で25%下がるんだよ。今年に入ってビットコインは何度も暴落を繰り返しているが、徐々に回復して、その度にずっと最高値を更新してるんだよ。大騒ぎするな。ホールドして、買い増しするんだ。
■ これは調整だよ。ビットコインがまた暴騰するためには必要なことだからね。1ビットコイン、1万ドル(約113万円)が買い時だな。
■ ビットコインは今月で見れば、この下げでもプラスなんだよ。調整なしに、ずっとまっすぐ爆上げするとでも思ってるの?
翻訳元:goo.gl/anFqyX
まだ行ける!
そういう人が、樹海行き(バブル時代の川柳)