スポンサーリンク

海外「日本が勝利者だ」水道橋重工の巨大ロボがアメリカと激戦!日米対決に外国人興味津々!

日本の水道橋重工の巨大ロボ「クラタス」とアメリカのMEGABOTS社の巨大ロボ「IRON GLORY(MK2)」、「EAGLE PRIME(MK3)」との戦いがついに実現し、外国人から多くのコメントが寄せられていました。

試合は2試合行われ、ルールは

1.ロボットをノックアウトする
2.相手のロボットを無効化させる。
2.パイロットが降参する。

でした。試合結果は

一試合目:クラタス(勝利) VS IRON GLORY
二試合目:クラタス VS EAGLE PRIME(勝利)

でした。以下、海外の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

海外の反応

動画は日本語字幕あり。右下の字幕ボタンを押すと字幕が表示されます。

■  12トンと6.5トンのロボットの戦い?おいおい、最大重量のルールを決めるべきだったね。ヘビー級VSフェザー級の戦いみたいだった。

■  遠隔操作できたら、もっと良かっただろうね。そうすれば、パイロットを気にせずロボットを破壊したり、ダメージを与えられたりできたから。

■  君らは俺らの子供時代の夢を実現してくれたな。

■  これは始まりに過ぎないよ。エンタメのジャンルになろうとしてるからね。

■  これは酷い。でもまずはこういうダメダメな段階からスタートすべきなんだよな。今から50年後、物凄いロボット対決が見られることになると思うよ。

スポンサーリンク



■  アメリカのロボットはチートだろ…。クラタスは、イーグルプライムよりはるかに小さいだろ。

■  巨大ロボ対決の草創期に立ち会うことができた!!

■  第二戦でアメリカが勝ったのは不公平だな。だってクラタスは一戦目、二戦目と同じ機体でアメリカの2つのロボと戦ったんだから。だから俺にとって第2戦はドローだよ。

■  見よ、アメリカのチート行為を。

■  馬鹿げてるよ。日本が勝利者だ。

■  クラタスの方がより優雅に設計されているな。

■  アメリカのロボはスクラップのジャンクロボットって感じだけど、日本のロボは洗練していて見た目が良いな。

■  チェンソーを使ったのかよ?おいおい、安全でも公平でもないだろ…。

■  30年後の再戦が良さそうだな。

■  メイフェザーVSパッキャオより酷いわ。

■  二体の超巨大ロボVS一体の巨大ロボ。ハハハ。馬鹿げてるし不公平なルールだ。アメリカ人は日本人の潜在能力を本当に恐れていると思う。それと日本のロボットははるかに洗練されていた。もし同じサイズで戦っていたら、違う結果になってただろうね。

■  日本は次回ガンダムを連れてきてくれ。

■  ベトナム人です。この戦いを見るのに2年間、待ってたんだ。ありがとう。

■  ワンパンチでノックアウトされたな。アメリカチームはもっと熱心に改良すべき。日本チームは素晴らしかった!

翻訳元:goo.gl/myi5gV

『海外「日本が勝利者だ」水道橋重工の巨大ロボがアメリカと激戦!日米対決に外国人興味津々!』へのコメント

  1. 名前:    投稿日:2017/10/19(木) 19:22:37 ID:f1efb13f2 返信

    いや、これ実質的に日本負けだろ。

  2. 名前: 投稿日:2017/10/19(木) 19:35:58 ID:9f506ffe6 返信

    空気読んで引き分けで済ませたな

  3. 名前:匿名 投稿日:2017/10/19(木) 21:50:47 ID:2eba5150f 返信

    中国の対立する建設業者同士の重機でのバトルの方が迫力あるな

  4. 名前:無名 投稿日:2017/10/19(木) 22:26:25 ID:8cbbaf209 返信

    これはロボット対決というよりも鉄塊とロボットっていう体だよな・・・。
    クラタスもウェイトハンデを埋めるのに不細工に改造されてるし。
    希望的予想としては鈍重なアメリカロボをクラタスが翻弄するという展開が良かったけどさ。

  5. 名前:匿名 投稿日:2017/10/19(木) 22:27:58 ID:35608b968 返信

    カテゴライズされて金持ちの投資が始まれば
    この分野は飛躍的に発展すると思うけどなあ
    今回は台本ありきにしたのは今後のことを考えた結果だと思いたい

  6. 名前:匿名 投稿日:2017/10/19(木) 22:47:37 ID:69b531362 返信

    探偵ナイトスクープで戦車作ってた人の方が上だな

  7. 名前:匿名 投稿日:2017/10/19(木) 23:36:13 ID:0880736d1 返信

    2年掛かったけどようやくロボット対決できたのか!
    アメリカのロボットもカッコ良かったよー!

  8. 名前:匿名 投稿日:2017/10/20(金) 00:18:26 ID:b9a8b16f8 返信

    エンタメとして使える所をカット編集してこれだろ
    実際はもっと頻繁に故障したりで時間がかかってそう
    ロボット格闘用の構造も操縦もノウハウが無いんだから単純に馬力上げて
    武器を持たせるしかないわけでアメリカのやり方が間違ってるとは言えない

  9. 名前:匿名 投稿日:2017/10/20(金) 01:21:03 ID:209ec478e 返信

    ぶっちっゃけアスタコの方が強いよな
    信頼の日立建機製
    鉄骨カッターでジョキジョキ行くよ~

  10. 名前:匿名 投稿日:2017/10/20(金) 02:54:04 ID:49f43570b 返信

    初回だからしょぼかったね

    人搭載型じゃなくていいから純粋に兵器として作りこんだ対戦みたかったけど
    それはそれで問題になるか・・・

  11. 名前:名無しの権兵衛 投稿日:2017/10/20(金) 02:57:59 ID:97367bc40 返信

    チェンソーは反則だよ
    チェンソーがありなら日本は次回の戦いは火炎放射でコックピットを焼き払えばいい

  12. 名前: 投稿日:2017/10/20(金) 05:32:46 ID:41a6ccf47 返信

    Night’s & Magic
    だな
    浪漫でしか無いが、それが良い

  13. 名前:匿名 投稿日:2017/10/20(金) 08:19:49 ID:61a9fe304 返信

    アメリカのは可動域が狭かったな
    あまり動かずチェーンソー部分回すだけみたいな
    クラタスはパンチ繰り出す時の加速だったり胴体部分の回転捻りの速度とか、ちゃんと可動ロボットしてた

  14. 名前:名無し 投稿日:2017/10/20(金) 09:46:11 ID:30dfd68fb 返信

    チェーンソーは危険過ぎないか?
    万が一コクピット斬りつけてたら大惨事だぞ。も少し競技としてルール決めた方がいいと思うけどなぁ。
    今後には期待してます。

  15. 名前:匿名 投稿日:2017/10/20(金) 11:14:54 ID:51fe99504 返信

    作ったもんをぶっ壊して構わないみたいなアメリカ人的な精神がないと無理。日本人には作り手にも配慮しちゃうから難しいわ。