スポンサーリンク

海外「大日本帝国の勇姿に栄光あれ!」軍歌「陸軍分列行進曲」に外国人から称賛の声!

大日本帝国の軍歌「陸軍分列行進曲」は、陸上自衛隊や日本の警察の行進曲として使われている楽曲です。この曲は、1886年にフランス軍軍楽教官シャルル・ルルーによって作曲されました。

「陸軍分列行進曲」を聞いた外国人から様々なコメントが寄せられていました。

以下、海外の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

海外の反応

■  俺は日本と日本文化が大好き。残念なことに俺はドイツで生まれた。来世では日本で生まれたいよ。ドイツよりご挨拶!

■  枢軸の兄弟よ、永遠なれ!大日本帝国の雄姿に栄光あれ!

■  スロバキアよりご挨拶!ドイツ、大日本帝国、イタリア、スロバキアは第二次世界大戦の時の枢軸国だった!

■  フィリピン国軍の一兵士として私は日本を深く尊敬しています。

■  3年半の間、我が国を占領してくれてありがとう、日本!インドネシアよりご挨拶!

スポンサーリンク




→俺が見てきた中で君は最もお馬鹿な人間だ。インドネシア人はオランダの植民地時代の方が豊かに暮らしていた。

→スカルノ大統領はこのように語ってたよ。「インドネシアがオランダから独立を勝ち取ることができたのは、同じ肌を持つアジア人である日本人がオランダと戦ってる姿を見て、インドネシア人は勇気づけられたからだ」

■  日本は自衛隊でなく、陸軍、海軍、空軍を持つべきだと思う。今は過去と違うからね。

■  天皇陛下万歳!同盟国イタリアよりご挨拶!

■  日独は永遠の兄弟。

■  中国よりご挨拶。日本こそ全アジアの宗主(原文ママ)

■  何で日本が独自の軍隊を持つことを許されてないのかわからないよ。彼らが他国に危害を与えると思う?日本はロシア、中国、北朝鮮、イスラム国とは同盟関係にならないよ。

■  フランスは日本を兄弟としていつも愛しているよ!!フランスよりご挨拶。両国の外交関係に栄光あれ!

■  1945年に日本は消えてしまった。今の日本は全てアメリカ化されていて、彼らは1945年以前と同じ文化をもはや持っていない。

■  フランスよりご挨拶。神風は第二次世界大戦中の日本の真の英雄だった。

■  日本はアメリカの次に偉大な国だ!アメリカ陸軍のいち兵士として日本の自衛隊を深く尊敬しています。

翻訳元:goo.gl/HWcGP8

『海外「大日本帝国の勇姿に栄光あれ!」軍歌「陸軍分列行進曲」に外国人から称賛の声!』へのコメント

  1. 名前:ここの画像認証は老眼にはつらいなあ 投稿日:2017/10/04(水) 19:20:29 ID:f21bfcaa4 返信

    陸軍分裂行進曲なのに海自から始まって脱力しましたw

    • 名前:匿名 投稿日:2017/10/04(水) 22:09:58 ID:4b4b5f52e 返信

      不吉な行進曲ですね
      二・二六事件かな

  2. 名前:匿名 投稿日:2017/10/04(水) 19:32:02 ID:9f9f48b5e 返信

    俺的には軍艦マーチよりもこっちの方が好き
    西南戦争を歌った曲なんだよね
    そして敵の大将はもちろん西郷どん!
    ってか動画でこの曲をバックに海自の船が出てくるのは納得いかん!

  3. 名前:匿名 投稿日:2017/10/04(水) 19:38:07 ID:2514fe85b 返信

    日本を代表する歌なのにフランス人が作曲したんだよね。。
    いい曲だとは思うけど。
    昭和になって陸軍行進曲というのも作られたけど流行らなかった事も考えると
    この曲が立派すぎて変わるものが無かったという事になるだろう。

    • 名前:匿名 投稿日:2017/10/05(木) 02:10:15 ID:144f8ccfa 返信

      国歌「君が代」の作曲も英国人が手をつけようとして去り、次はドイツ人がw

  4. 名前:辻参謀 投稿日:2017/10/04(水) 20:29:30 ID:7e38612bd 返信

    これとセガのワールドアドバンスド大戦略の日本軍BGMは神。

  5. 名前:  投稿日:2017/10/04(水) 20:35:17 ID:e600c781c 返信

    兄弟にすんのやめてくれ

  6. 名前:匿名 投稿日:2017/10/04(水) 20:44:12 ID:191915c53 返信

    >>2
    わいもおなじやで

  7. 名前:名無し 投稿日:2017/10/04(水) 21:28:04 ID:4aaaf8b2d 返信

    正直防衛大に行けばよかった
    中高のころは全くそんな気はない。いや、絶対嫌だった

  8. 名前:匿名 投稿日:2017/10/04(水) 22:24:33 ID:92d22bc97 返信

    ほんとは軍隊や自衛隊が必要ない世の中が一番いいんだけどね。
    でも日本人としてこういうの見ると誇らしい気持ちになるんだよなあ。
    にしてもいい曲だ。

  9. 名前:匿名 投稿日:2017/10/04(水) 22:38:26 ID:c2c2cacf0 返信

    >日本はアメリカの次に偉大な国だ!アメリカ陸軍のいち兵士として日本の自衛隊を深く尊敬しています。

    褒めてんのか貶してんのか、それともただの自慢なのか。

  10. 名前:匿名 投稿日:2017/10/04(水) 23:50:05 ID:723f75edf 返信

    たかだか300年ぐらいじゃポッとでのいき
    宇宙最初に行ったのもソ連だし、結局のところ歴史的に見て特徴といえば
    焼夷弾や原爆落として民族抹殺を計画的に実行したことぐらいだしな、アメリカを偉大だと思ったことはないな、ジャイアンは偉大とはおもわれんのよ

  11. 名前:  投稿日:2017/10/05(木) 08:57:08 ID:c276537c5 返信

    >3年半の間、我が国を占領してくれてありがとう、日本!インドネシアよりご挨拶!
    オランダにはもっともーっと感謝しないとね。

  12. 名前:パス1 投稿日:2017/10/05(木) 16:40:09 ID:342a6ce5c 返信

    中学の吹奏楽部で演奏した時の楽譜のタイトルは「扶桑歌」だった。