ピコ太郎がモデルの彼女と４年間の交際の後、結婚を果たしたニュースに外国人からコメントが寄せられていました。
以下、海外の反応を翻訳しました。
スポンサーリンク
海外の反応
■ ピコ太郎の結婚の記事を読んだ時、ピコ太郎は金目当てで寄って来た女と結婚したのか、それとも外見目当てで女と結婚したのかと俺は心配してたんだ。でも、４年も付き合ってたんだね。畜生、俺の負けだ。
■ 奥さんはピコ太郎が全く有名じゃない時から、ピコ太郎と付き合っていたから、彼女は金目当てではないんだよ。ピコ太郎が金目当ての人と結婚しなくて嬉しいよ。
→ たぶん彼女は、ピコ太郎のお笑いを見た時、彼は金持ちになると思ったんだよ^^
→女子は面白い男が好きだし、少なくともそういう人たちには良い印象を持つからね。
■ 俺はピコ太郎がまだ４４歳だという事実に驚いてるよ。彼のキャラは５０代のおじさんみたいな感じだから、もっと年が行っているのかと思ってたよ。
■ 俺はピコ太郎のことを馬鹿な奴だと思ってたけど、ピコ太郎が9GAG（海外掲示板）でAMA（俺に何でも聞いてくれ：Ask Me Anything）スレを立てたのを見て見方が変わったよ。俺は楽しさを求めて覗いてみたんだけど、彼に対する印象が変わったんだ。彼は本当に良い奴でクールな男だよ。ピコ太郎と奥さんに幸あれ。
■ この男はめちゃくちゃラッキーだよな。俺に希望をくれたよ。
■ 奥さんが可愛いな。
■ 日本在住の外国人Youtuberの星だな。
■ 俺は彼のことを１００％同性愛者だと思ってたわ。でも少なくとも彼は素晴らしいセンスがあるね。おめでとう！
翻訳元：goo.gl/QxeuYh
ピコ太郎は海外の仕事を優先させれば良いと思う。
日本なんて、直ぐ飽きて一発屋で括るんだから。
海外で通用しなかったら、あらかしに帰って来てくれたらよろし。