スポンサーリンク

海外「日本だけだよ!」日本のふわとろオムライスの美味しさに外国人から賞賛の声!

日本のふわとろオムライスを紹介する動画に外国人から様々なコメントが寄せられていました。

以下、海外の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

海外の反応

■  何で日本人はこんなにすごいんだよ・・・

■  彼はシェフじゃないよ。マジシャンだよ。

■  腹切りするオムレツのスタイルが好きだわ。クールだよ^^

■  美味しそうだな。でも日本だけなんだよな T_T ジャカルタではどこで食べられるんだろう。

■  日本に生まれたかったわ

スポンサーリンク



■  これはインドネシア料理に基づいていて、日本料理とは関係ないよ。日本人は第二次世界大戦でインドネシアを占領した後にオムライスを習得したんだよ。多くの日本食は中国、韓国、オランダが起源だしね。日本はオランダから離れることは一度もできなかったんだよ。400年間の鎖国の間でさえね。

→韓国人以外誰も起源なんて気にしてないよ。

■  彼はシェフであり芸術家だね。いつか目の前で彼が調理してるところを見てみたいよ。

■  半熟の卵を食べても安全なの?あの黒いソースは何なんだ?

→安全だよ。サルモネラ菌は卵の殻にしか存在しないし、殺菌され冷蔵されてるから大丈夫だよ。あの黒いソースはデミグラスソースと呼ばれるものだよ。

■  この男は伝説だ。

翻訳元:goo.gl/rFRaL8

『海外「日本だけだよ!」日本のふわとろオムライスの美味しさに外国人から賞賛の声!』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2017/07/19(水) 18:17:43 ID:e58a32ca2 返信

    これは真のオムライスではない。真のオムライスは昔ながらのオムライスだけ。
    別の名称を付けるべきだと思う。
    個人的には、昔ながらのオムライスの方が好き。

    • 名前:匿名 投稿日:2017/07/20(木) 01:36:52 ID:4474f8587 返信

      真の、もくそもねえよ
      どっちもオムライスでいいじゃん
      あんたの個人的好き嫌いで
      真とか決める権利はねえよ

  2. 名前:匿名 投稿日:2017/07/19(水) 18:33:47 ID:4fac491c5 返信

    ストリートフード…?

  3. 名前:匿名 投稿日:2017/07/19(水) 19:22:37 ID:83a4dae1d 返信

    4000円ぐらいするんだっけな
    このオムライス

  4. 名前:匿名 投稿日:2017/07/19(水) 19:26:13 ID:7068af848 返信

    生卵でも安全な日本ならではの料理だと思う

  5. 名前:匿名 投稿日:2017/07/19(水) 19:30:31 ID:342b552ec 返信

    こういうオムライス一度も食べたことないからマネして家でやってみるんだけど全然できない

  6. 名前:匿名 投稿日:2017/07/19(水) 19:33:58 ID:7068af848 返信

    キチキチのオムライス2500円だそう少し高いね

  7. 名前:劇訳コメンター 投稿日:2017/07/19(水) 19:42:45 ID:fc4544b32 返信

    >日本人は第二次世界大戦でインドネシアを占領した後に
    いや、オムライスが日本で作られ始めたのは、第一次世界大戦前だが・・・。

  8. 名前:匿名 投稿日:2017/07/19(水) 19:54:26 ID:bd4cdfa78 返信

    ここのシェフは昔ながらの卵で巻き込むオムライスもお茶の子さいさい
    プロなら当たり前なのかもしれないけど、職人の技を磨いてる

  9. 名前:名無し  投稿日:2017/07/19(水) 20:02:29 ID:66d87d750 返信

    卵焼きのどろどろの方とライスが接触してた方が良いんで
    このやり方は嫌い

  10. 名前:匿名 投稿日:2017/07/19(水) 20:14:14 ID:0c8abde6e 返信

    煉瓦亭「インドネシア? WWⅡ? えっ?」

  11. 名前:匿名 投稿日:2017/07/19(水) 21:17:34 ID:3c553c1e2 返信

    日本料理の中のオランダ料理って何があるんだ?
    カステラってスペインかポルトガルだったよな?
    金平糖もポルトガル…オランダ??
    あいつら商売しかしに来てないだろ。

  12. 名前:たの 投稿日:2017/07/19(水) 22:14:16 ID:34a1b6474 返信

    喰ってみたい、ていうか作りたいね。

  13. 名前:匿名 投稿日:2017/07/20(木) 00:26:30 ID:054a6880a 返信

    楽しそうに作るなあ。
    みんなワクワクしながら料理ができるのを見守って。
    ある意味個人店シェフ冥利に尽きる在り方だね。

  14. 名前:  投稿日:2017/07/20(木) 01:15:02 ID:619625bdd 返信

    インドネシアもやっぱ悪い気質が多いようだな
    発展が遅いのには訳がある

  15. 名前:匿名 投稿日:2017/07/20(木) 01:38:27 ID:4474f8587 返信

    煉瓦亭シェフのスキルのほうが上
    なんでこのおっさんのほうが外人に人気なんだよ

  16. 名前:匿名 投稿日:2017/07/20(木) 03:45:05 ID:f086dcb78 返信

    俺も煉瓦亭のほうが味も技術も上だと思うけど、パフォーマンスとしてはこちらのほうが上だね

    • 名前:匿名 投稿日:2017/07/20(木) 04:20:10 ID:4474f8587 返信

      パフォーマンスも煉瓦亭のほうが上だろw

    • 名前:匿名 投稿日:2017/07/20(木) 10:27:09 ID:4474f8587 返信

      煉瓦亭のパフォーマンス
      すごいと思うけど

  17. 名前:名無しさん 投稿日:2017/07/20(木) 12:45:18 ID:e5feaeb9d 返信

    家で食べるのと差別するためにこうしてんだろ。
    いちいちケチつける奴ってなんなの?
    家で貧乏オムライスでも食ってりゃいいのに。