スポンサーリンク

海外「ジブリ映画『思い出のマーニー』は絶対見るべき!」海外ファンから絶賛の声!

ジブリ映画「思い出のマーニー」に対する海外の反応を紹介します。「思い出のマーニー」は「借りぐらしのアリエッテイ」の米林宏昌監督の作品で、2014年に公開され、第88回アカデミー賞長編アニメ映画賞にノミネートされた作品です。

以下、思い出のマーニーに対する海外の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

思い出のマーニーに対する海外の反応

■  私はエンディングですごく泣いてしまったよ。

■  これは絶対見るべき!!エンディングが最高だからね。誰も本当に予想がつかない結末になるよ^^

■  10点中7.8点だよ。目に涙が溢れてしまった。

■  映画が公開する前に原作を読んだんだけど、本当に素晴らしい本だったよ。ジブリが映画化したんだね。素晴らしいことだよ!

■  この映画を何度見たかわからないよ・・・

スポンサーリンク




■  この映画を見たら1週間は放心状態になるよ。あの悲しいシーン以外何も考えられなくなるからね。

■  これは女性同性愛者を描いた映画なのか家族を描いた映画なのか、誰か教えてくれ。

→家族の映画だろ。

■  この映画は、俺のお気に入りジブリ作品トップ10にランクインしたよ。
1. 天空の城ラピュラ
2. 千と千尋の神隠し
3. もののけ姫
4. 火垂るの墓
5. かぐや姫の物語
6. 思い出のマーニー
7. おもひでぽろぽろ
8. 紅の豚
9. ハウルの動く城
10. 魔女の宅急便

■  私はこの映画が大好き。スタジオジブリはディズニーよりはるかに素晴らしいからね。

■  この映画は私の人生を変えてくれたよ・・・映画を見た後、外に出て1マイル(1.6km)走ったよ。

■  私はアンナにすごく共感できたよ。だって私は極端に内向的でシャイだからね。そしていつも部外者のように感じてるから友達を作るのが難しいんだ。だからこの映画がすごく好きなんだ。それにアンナと私は見た目が少し似ているしね。

■  俺にとってこの映画はAプラスの評価だわ。トイストーリー3のエンディングよりもずっと泣けたしね。

■  本当に美しいよ。

goo.gl/1C1ZWd goo.gl/omwbap

『海外「ジブリ映画『思い出のマーニー』は絶対見るべき!」海外ファンから絶賛の声!』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2017/07/14(金) 21:14:03 ID:63d0d45df 返信

    これよかったよね。文学的作品ってやつ?
    幻想はあれど、中高生受けする胸踊るファンタジーも戦いもない、恋愛もない、子供向け、ファミリー向けとは言いにくい作品だから、どの層にも難しいもんで、興行収入は振るわんかったね。
    大人しめの文学少女は、わざわざ映画館に高い金だして観に行くかもわからんしなぁ。
    だがしかし、こういう作品はずっとあってほしいもんよ。

  2. 名前:名無し 投稿日:2017/07/14(金) 21:51:26 ID:398117ab3 返信

    重いでドマーニ… ごめん、何でもない

  3. 名前:名無しさん 投稿日:2017/07/14(金) 23:01:56 ID:ad77c5381 返信

    1位に「ラピュラ」って・・・間違えんなよ

  4. 名前:  投稿日:2017/07/14(金) 23:11:05 ID:602255826 返信

    ■ これは絶対見るべき!!エンディングが最高だからね。誰も本当に予想がつかない結末になるよ^^

    大半の人が途中で気づくであろうベタなオチはあったけど…?国が違えばお約束も違うから海外の人には分かりづらいのかな…

  5. 名前:  投稿日:2017/07/14(金) 23:26:50 ID:2a94fb508 返信

    すいません。観忘れますた

  6. 名前:匿名 投稿日:2017/07/15(土) 00:34:07 ID:aeaac4981 返信

    無駄なシーンが多くて途中で観るのやめちゃったよ
    そんなに面白いんならもう一回チャレンジしてみるかな

  7. 名前:匿名 投稿日:2017/07/15(土) 00:35:48 ID:cc1eeea68 返信

    感情や感性に訴えかけるのもタイミングもテンポも下手くそ。
    例えるならば父親は一流のカリスマカウンセラー。息子は相談に乗るのが下手で、相談者を困惑・疲弊させてしまうって感じ。

  8. 名前:名無しさん 投稿日:2017/07/15(土) 01:28:46 ID:26aa7989e 返信

    あまり期待せずに見たけど面白かったな。

  9. 名前:匿名 投稿日:2017/07/15(土) 05:27:36 ID:83d97665d 返信

    ※4
    ベタなオチってアホか・・
    後世の漫画やアニメやラノベが、海外児童文学のネタを
    元にしてるのを知らんとは・・

  10. 名前:名無しさん 投稿日:2017/07/15(土) 08:36:19 ID:ddb4cc93c 返信

    マーニーの正体がわかってから見直すと、杏奈に「私のこと許して」と懇願するシーンでボロ泣き出来る。

  11. 名前:匿名 投稿日:2017/07/15(土) 10:16:36 ID:48de865bb 返信

    原作のプロットを無意味な改変でボロボロにしちゃった失敗作

  12. 名前:匿名 投稿日:2017/07/15(土) 11:43:39 ID:874a91d2b 返信

    うーん
    出来はそんなに良くない
    主人公のキレ方にまともな理由がなくて人格破綻を来しているしねえ
    原作を改変して白人の血脈を受け継いだ日本人にした理由も意味不明

  13. 名前:匿名 投稿日:2017/07/15(土) 11:43:55 ID:6059d249c 返信

    舞台が日本に改変されたことに文句言わないんだな、意外だ。

  14. 名前:  投稿日:2017/07/15(土) 11:44:34 ID:663601848 返信

    思い出のマーシー

  15. 名前:みんなの孫 投稿日:2017/07/15(土) 18:34:57 ID:2ca37f561 返信

    ↑同上

  16. 名前:匿名 投稿日:2017/07/22(土) 05:49:59 ID:cac5255e6 返信

    舞台が日本に改変されたことに文句を言うなら、ちゃんと改変しない状態の作品を自分たちで作ればいいじゃない?ってことかと。
    でも、興行的には振るわなさそうだな。ジブリ映画でさえ振るわなかったんだし。