海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

海外「インドネシアの16歳少年が71歳熟女と結婚」に外国人騒然!

ブログランキングに参加中です。毎日の応援よろしくお願いします^^

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

インドネシアの16歳の少年が71歳の高齢女性と結婚したニュースに外国人から驚きの声が届いていました。

以下、海外の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


海外の反応

■  ミックジャガー(72)と彼の恋人(29)のようだね・・・。

■  彼が彼女との子供を望んでいなければいいんだけど。

■  フランス大統領のマクロン(39)とその妻(64)みたいだな。

■  16歳だって?冗談だろ!!

■  これはまさに恋は盲目だということを物語ってるね。

スポンサーリンク




■  彼らは幸せなのかな?そうなら良いんだけど。彼らの人生の選択だからね。

■  おめでとう新婚さん!彼らに神のご加護を!

■  彼らが両方喜んで結婚したなら、誰も傷ついていないんだから彼らは幸せだね^^

■  なんてこった!?

■  愛とは奇妙なものだね。今回の場合、かなり奇妙だよ。

■  これは間違ってるよ。

■  彼は30歳に見えるな。16歳じゃなくて。

■  俺はインドネシア人だけど、これは実際に起こったことだよ。この少年は彼女との子供が欲しいと言っているんだ。彼女は彼の隣人で、彼が病気の時に数ヶ月間、看病したんだ。それが恋の始まりだったんだろう・・・

→子供を望んでるだって?なんてこった。

■  これはロミオのせいじゃないよ。ジュリエットが早く生まれ過ぎたんだよ・・・

■  自分の人生、自分を幸せにさせることは何だってやるべきだね。

■  愛と幸せの形は人それぞれなんだね。。。

■  彼は将来のフランス大統領選の候補者?

goo.gl/bb2brJ   goo.gl/fzgiZN

『海外「インドネシアの16歳少年が71歳熟女と結婚」に外国人騒然!』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2017/07/09(日) 21:26:19 ID:0c397b4ab 返信

    周りは結婚祝い渡しても、直ぐに香典ですやん。

  2. 名前:かおたや 投稿日:2017/07/09(日) 21:42:57 ID:defb310cf 返信

    少なくとも恋じゃないよな

  3. 名前:ww 投稿日:2017/07/11(火) 11:37:46 ID:5649fff3a 返信

    ここは欧米じゃなくアジアだから、何か事情があるんだろうね。