スポンサーリンク

海外「お腹が空かなくなる薬」VS「眠くならない薬」究極の選択に対する海外の反応

海外掲示板で「飢えを感じなくなり、飲食をする必要がなくなる」赤い薬「決して眠くならない」青い薬を飲むならどちらを選ぶ?というスレッドが立ち、外国人から様々な反応が寄せられていました。

以下、海外の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

海外の反応

■  俺は寝ることと食べることが大好きだから、どっちも飲まないわ

■  赤い薬。これで俺の肥満が止まる

→同じこと考えてたわ

■  睡眠時間=8時間。1日=24時間。8÷24=3分の1。つまり3分の1はベッドで時間を無駄にしてるってことだよ。

■  青だな。俺は食べるのが大好きだから。

スポンサーリンク



■  不眠症の人間として、疲労知らずは素晴らしいな。。

■  俺はゲーマーだから、青い薬だな

■  青。人生の2倍の時間を楽しめるからね。

■  青い薬。一日中一晩中、働いてたくさんのお金を稼げるからね。

■  睡眠が無かったら、明晰夢も見れなくなっちゃうんだよな。

■  たぶん青い薬。寿命が縮まらないならね^^

■  絶対に青い薬。俺は寝るのが嫌いだし、毎日8時間も無駄にしているような気分になるからね

■  青。時は金なりだから。

■  青い薬。なぜなら俺は軍人だから。

■  青い薬。飲んだら仕事とゲームと他のことに時間を充てるよ。赤い薬なんて飲みたくないよ!

■  赤い薬。どんどん太ってきてるからね。

翻訳元:goo.gl/Zf9ndn

『海外「お腹が空かなくなる薬」VS「眠くならない薬」究極の選択に対する海外の反応』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2017/04/24(月) 08:08:28 ID:8539a7f9d 返信

    眠らなくても疲れがとれるんなら眠くならない薬だろうな
    人生の三分の一も睡眠につかってんのまじでもったいない
    って常々思ってるわ

  2. 名前:匿名 投稿日:2017/04/24(月) 08:51:17 ID:2051e068c 返信

    デブは腹が減らない薬を飲んでも、なんだかんだで暴飲暴食するよ。だからデブになるんだ。

  3. 名前:匿名 投稿日:2017/04/24(月) 12:50:24 ID:3174afa74 返信

    お腹が減らない、絶えず満腹感、つまり幸福を感じている。
    眠たくならない、絶えず目が冴えている、つまり休まる時間がない。

    選ぶしか無いなら前者かな。