海外掲示板で「飢えを感じなくなり、飲食をする必要がなくなる」赤い薬と「決して眠くならない」青い薬を飲むならどちらを選ぶ?というスレッドが立ち、外国人から様々な反応が寄せられていました。
以下、海外の反応を翻訳しました。
海外の反応
■ 俺は寝ることと食べることが大好きだから、どっちも飲まないわ
■ 赤い薬。これで俺の肥満が止まる
→同じこと考えてたわ
■ 睡眠時間=8時間。1日=24時間。8÷24=3分の1。つまり3分の1はベッドで時間を無駄にしてるってことだよ。
■ 青だな。俺は食べるのが大好きだから。
■ 俺はゲーマーだから、青い薬だな
■ 青。人生の2倍の時間を楽しめるからね。
■ 青い薬。一日中一晩中、働いてたくさんのお金を稼げるからね。
■ 睡眠が無かったら、明晰夢も見れなくなっちゃうんだよな。
■ たぶん青い薬。寿命が縮まらないならね^^
■ 絶対に青い薬。俺は寝るのが嫌いだし、毎日8時間も無駄にしているような気分になるからね
■ 青。時は金なりだから。
■ 青い薬。なぜなら俺は軍人だから。
■ 青い薬。飲んだら仕事とゲームと他のことに時間を充てるよ。赤い薬なんて飲みたくないよ!
■ 赤い薬。どんどん太ってきてるからね。
翻訳元:goo.gl/Zf9ndn
眠らなくても疲れがとれるんなら眠くならない薬だろうな
人生の三分の一も睡眠につかってんのまじでもったいない
って常々思ってるわ