スポンサーリンク

海外「史上最高のスポーツだ!」日本の運動会の”棒倒し”に外国人興味津々!

海外掲示板で、日本の運動会の定番「棒倒し」の動画に外国人から様々な反応が寄せられていました。好意的な反応が多く「やってみたい!」というコメントが多かったです。

以下、日本の棒倒しに対する海外の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

日本の棒倒しに対する海外の反応

■  これは本当にクールだね。

→同意。参加したいわ。

→面白そう!

■  アメフトよりイイね。

■  日本は変わってるな

スポンサーリンク



■  日本よ・・・

■  史上最高のゲームのようだな。よくやった、日本。

■  棒の上にいる男には、Go proのヘルメットが必要だな

■  このゲームの目的は・・・?

→敵の棒を倒すことだよ

■  史上最高のスポーツだな。

■  面白そうだけど、かなり痛そう

■  俺は一体何を見てたんだ。。

■  風雲たけし城だ

■  何時間でもこれを見てたられるわ

■  忍者の修行風景だろ

■  アメイジング!俺も参加したいわ

■  何で俺は日本で生まれなかったんだろう・・・???何で?これは面白そうだね。

翻訳元:goo.gl/0nuKk4

『海外「史上最高のスポーツだ!」日本の運動会の”棒倒し”に外国人興味津々!』へのコメント

  1. 名前:名無し 投稿日:2017/04/23(日) 18:24:32 ID:9d23b183e 返信

    五輪競技としてみれたら面白そうではある
    ルールさえ理解すればどの国の人でも参加可能なメリットあるからこういうの入れてみて欲しい

  2. 名前:日本の名無しさん 投稿日:2017/04/23(日) 19:04:51 ID:82a0d3dce 返信

    騎馬戦もうけそう。
    雪合戦は好きな外国人がすでに存在して国際大会もある。
    棒倒しも国際大会を始めたらよいかも。ただし、外国人だから、怪我等はすべて自己責任になる等の一筆を取らないと訴訟されそうだが(笑) 自制心に欠ける国民性の国が多いから単なる喧嘩になってしまうかな(笑)

  3. 名前:匿名 投稿日:2017/04/23(日) 19:48:42 ID:9919f44c7 返信

    いやここまでやってるのは防衛大学校とかだから……

  4. 名前:匿名 投稿日:2017/04/23(日) 22:09:06 ID:2cbb87c25 返信

    定番だったのは80年代までじゃない?
    昭和の終わりには、騎馬戦や棒倒しは危険だとして体育祭から消えてたんじゃない?

  5. 名前:匿名 投稿日:2017/04/23(日) 22:51:46 ID:a6b60d73e 返信

    あーキングオブストロングスティックね。

  6. 名前:  投稿日:2017/04/24(月) 12:39:44 ID:7d43f0b42 返信

    以前は高校でふつうにやっていたけど、ヘッドギアなしで。

  7. 名前:匿名 投稿日:2017/04/24(月) 15:41:33 ID:818473c98 返信

    高校でやってたけど、病院送りが続いて、とうとう廃止になったwww

    アホが、相手の棒に向かって走り、相手と交差する瞬間ラリアット入れて、気絶させて危ないということで廃止www

  8. 名前:    投稿日:2017/04/24(月) 20:14:24 ID:c8ace3d6e 返信

    ギリ80年代の小学校でやってたな。流石に棒の上に人はいなかったが。
    90年代に入った中学では騎馬戦だったけど、相手のはちまき取ったら勝ち。
    でも我が校で魔改造された障害物競争の方が骨折等のケガ人が多かった。
    高校はメイン競技がムカデ競争と綱引きという謎の平和ぶり。