スポンサーリンク

海外「日本人は未来を生きてる」ホットドッグの自販機に外国人から驚きの声!

ホットドッグやたこ焼きの自販機を紹介する日本の自販機に海外から様々な反応が寄せられていました。

以下、ホットドッグの自販機に対する海外の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

ホットドッグの自販機に対する海外の反応

■  オーマイガ!たこ焼きがある

■  自動販売機にたこ焼き???すごい!!!

■  これはクールだね

■  何でアメリカにはこういう凄いものが無いんだろう。日本にはこんなにクールなものがあるのに・・・

■  日本人は俺らの未来を生きてるな

スポンサーリンク



■  俺のiPadを通じてホットドッグの匂いが伝わってきたよ ^^

■  オーマイガ、これは本当にアメイジングだよ。いつか日本に行かねばならないな

■  自販機に電子レンジがあるんだと思うな

■  クーーーール!

■  何でアメリカにもこの自販機が必要だよ

■  日本には世界でも最も変わった自販機があるんだな

翻訳元:goo.gl/VBmf79

『海外「日本人は未来を生きてる」ホットドッグの自販機に外国人から驚きの声!』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2017/04/12(水) 20:40:29 ID:58ee5d3c4 返信

    自販機のホットドッグ、パンが縮んでたな

  2. 名前:匿名 投稿日:2017/04/12(水) 21:07:45 ID:7b6ee5727 返信

    スパ以外全部食ったことあるわ
    意外とイケる

  3. 名前:  投稿日:2017/04/12(水) 21:08:34 ID:70e4b972c 返信

    この自販機も最新の冷凍技術を使えば美味しくなるだろうに

  4. 名前:匿名 投稿日:2017/04/12(水) 21:41:24 ID:ef0c30781 返信

    高い上にそこまで美味い訳じゃない
    が、見かけるとつい買ってしまいたくなるのは何故だろう

  5. 名前:匿名 投稿日:2017/04/12(水) 21:53:24 ID:727babc1f 返信

    絶滅寸前のうどん自販機復活の日は来るのだろうか?

  6. 名前:匿名 投稿日:2017/04/12(水) 22:01:33 ID:526270ce0 返信

    今なら真空冷凍パックなパンズとソーセージとハンバーグ用意して
    パンズをトースト他の湯煎してサンドして提供する
    調理機能搭載自販機とか作れそうだよな

  7. 名前:名無しさん 投稿日:2017/04/12(水) 23:47:02 ID:4cee78d43 返信

    冷凍食品を解凍するだけでこの値段
    出てくるものは熱過ぎるし、パンはしわしわ
    量も少なくて満足感がない
    普通に店舗で買う方がマシ
    施設内で利用できるのがこれしかないような場所なら仕方ないが

  8. 名前:匿名 投稿日:2017/04/13(木) 01:06:42 ID:b092c5e2e 返信

    普通に店舗で買えるような場所では売れないから、だいたい深夜のSAとかで世話になるもの、適材適所ってやつだな

  9. 名前:匿名 投稿日:2017/04/13(木) 04:54:03 ID:9ee933f38 返信

    50年前から考えたら未来でクールだろうけどさあ

  10. 名前:匿名 投稿日:2017/04/13(木) 06:13:12 ID:fd06a313c 返信

    20年以上前の子供の頃に夜のサービスエリアでこういうの食べたけど、案外うまかったな。まあホットドックのパンは湿気でシワシワで量も値段の割に少なかったけど、出かけてる時の特別感もあって美味しかった。いい思い出だわ。

  11. 名前:匿名 投稿日:2017/04/13(木) 12:33:28 ID:a287993cb 返信

    米6
    中に人かロボット自販機じゃないと無理だろ。
    べらぼうにコストがかさむ。