スポンサーリンク

海外「日本よ何故なんだ!」ピコ太郎の最新曲に海外から賞賛の声!

3月21日にピコ太郎の最新曲が3曲公開されました。そのうちの1つ「マンチャマンチャ・ポ・マンチャはロマンチスト」の動画に海外から様々な反応が届いています。

以下、マンチャマンチャ・ポ・マンチャはロマンチストに対する外国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

マンチャマンチャ・ポ・マンチャはロマンチストに対する外国人の反応

■  これ見て凄く笑ったよ。ハハハハハ

■  このマンチャ・マンチャって誰なの?日本神話に出てくる人物?

■  オオ!彼がまたやったね!!!イエーーーイ

■  この男はアメイジングだよ

■  これは本当に狂ってる

スポンサーリンク



■  私は笑わないようにしてたけど、笑ってしまったわ。

■  マンチャマンチャ ポ マンチャマンチャ

■  いつものように音楽は素晴らしいな。歌詞は・・・

■  この曲を聴いて今日が良い日になったよ!

■  日本よ、何故なんだ?

■  深夜の3時に俺はこれを見たよ・・・

■  これはイイね

■  なんてこった!ピコ太郎

翻訳元:goo.gl/4WQMBo

『海外「日本よ何故なんだ!」ピコ太郎の最新曲に海外から賞賛の声!』へのコメント

  1. 名前:日本人 投稿日:2017/03/23(木) 22:59:50 ID:bbefdca21 返信

    これの面白さが分からない私が、ここに居る。

  2. 名前:匿名 投稿日:2017/03/23(木) 23:04:47 ID:19e5c906d 返信

    ま・じ・か~~、スタイリストw

  3. 名前:  投稿日:2017/03/23(木) 23:16:42 ID:7f4b815f3 返信

    すげえwww意味がわからんwww

  4. 名前:匿名 投稿日:2017/03/23(木) 23:19:45 ID:f913c76ea 返信

    もはや何の捻りもない

  5. 名前:ななし 投稿日:2017/03/23(木) 23:22:18 ID:239653201 返信

    神話にでてくるスタイリストw

  6. 名前:匿名 投稿日:2017/03/23(木) 23:25:08 ID:83cf0c05e 返信

    『この人誰だよ!!』って思ったけど、
    『マンチャマンチャ・ポ・マンチャマンチャ』さんだった・・・。

    ・・・いや、やっぱり誰だよ!!

    • 名前:匿名 投稿日:2017/03/24(金) 21:35:02 ID:0945b1c99 返信

      岐阜出身の「マンチャマンチャ・ポ・マンチャマンチャ」さんですよ

  7. 名前:匿名 投稿日:2017/03/23(木) 23:27:02 ID:ae153fd8d 返信

    相変わらずイミフだしつまらないけど、笑ってしまう
    スタイリスト引っ張り出して何やってんだ

  8. 名前:匿名 投稿日:2017/03/23(木) 23:31:25 ID:515ff261c 返信

    意味は無い・・・よな?
    ごめん、分からないわ

  9. 名前:匿名 投稿日:2017/03/23(木) 23:51:30 ID:7fa761a8a 返信

    岐阜市出身はずるいわwwww

  10. 名前:名無し 投稿日:2017/03/23(木) 23:55:25 ID:6424b4ec3 返信

    自由だな

  11. 名前:匿名 投稿日:2017/03/24(金) 00:31:49 ID:ed6b0e067 返信

    出オチ

  12. 名前:匿名 投稿日:2017/03/24(金) 00:40:57 ID:f3176542e 返信

    毒のなさがすごい

  13. 名前:匿名 投稿日:2017/03/24(金) 00:44:54 ID:c8838f5bc 返信

    さむ

  14. 名前:匿名 投稿日:2017/03/24(金) 01:13:02 ID:dfd1d9d14 返信

    音は凄く昔っぽいピコピコ音だから誰でも耳に残りやすいんだよね
    歌詞は滅茶滅茶だからナンジャコリャ感で受けてるのかもね、良さはわからんがw

  15. 名前:匿名 投稿日:2017/03/24(金) 01:20:06 ID:902ebb19f 返信

    不覚にも笑ってしまったw

  16. 名前:匿名 投稿日:2017/03/24(金) 01:25:19 ID:425d45bdb 返信

    グンマーじゃなくて岐阜なのか。なんで?

  17. 名前:  投稿日:2017/03/24(金) 03:05:59 ID:5e027b5da 返信

    新曲というより、普通にネタ感強いけど岐阜以降で笑ってしまったわww

  18. 名前:名無しさん 投稿日:2017/03/24(金) 03:26:49 ID:e2f9b37de 返信

    日本人のセンスには合わないようだが、海外では面白いのかな?

  19. 名前:匿名 投稿日:2017/03/24(金) 05:32:30 ID:6fb874c42 返信

    微笑んでしまったw

  20. 名前: 投稿日:2017/03/24(金) 10:13:25 ID:992305fe2 返信

    結構すき

  21. 名前:匿名 投稿日:2017/03/24(金) 11:10:42 ID:27a140d9e 返信

    ノリと迷いの無い所が良いい。
    PPAPは他人の評価を気にしない我が道を行く的なものを感じたが、今回は多少自信のようなものを感じた。

  22. 名前:匿名 投稿日:2017/03/24(金) 21:43:39 ID:f3f93ad06 返信

    岐阜県民ですがコレは我が県を
    ネタにされてるのか本当に岐阜出身
    スタイリストなのか……
    岐阜で遊ぶな岐阜来て遊べ

  23. 名前:匿名 投稿日:2017/03/26(日) 08:11:11 ID:a929dfd5c 返信

    …(‘・ω・’) 戦い