スポンサーリンク

海外「伝説だな!」日本人選手の英語インタビューとPPAPが面白過ぎると海外で話題に!

海外遠征したビリヤード選手の大井直幸さんが試合後の英語インタビューが海外で大変話題になっています。またPPAPの大井直幸のバージョン(I have a pen, I have a ooi, ooi apple pen)を披露し、観客を爆笑の渦にしました。

以下、大井直幸の英語インタビューに対する海外の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

大井直幸の英語インタビューに対する海外の反応

■  この男は俺の新しいヒーローだよ!

→同感

■  “English, a little, no problem” (英語。少し。問題ない)(笑)彼は英語で答えるのに最善を尽くそうとしてたね、おめでとう!

■  史上最高のインタビュー会見

■  君たち白人は彼の英語を面白がってるけど、もし自分たちが日本語でインタビューを受けたら、どうなるかわかる?

スポンサーリンク



■  この男が好きだ

■  これこそ日本人

■  アイ ハブ ア ペン

■  俺にも彼のような自信が欲しいよ!!

■  彼はかわいいね。彼の自信が大好き。人の英語を笑うのは良くないことだとわかってるけど、これを見てハッピーな気分になったよ。

■  表情がとても自信に満ち溢れてるね。面白すぎる。ハハハ

■  この動画を10回みたよ。笑

■  この人のおかげで今日が素晴らしい一日になったよ。

■  大井直幸が好き過ぎる 笑

■  伝説だな!

■  彼はビリヤードの選手よりも、むしろコメディアンになった方がいいと思う^^

■  彼はわたしの新しいアイドル!

■  アイ ハブ ア ペン!アイ ハブ ア オオイ、オオイ アッポーペン!オーマイガ!

■  すごく面白い

参考元:goo.gl/lD2VkG  goo.gl/6NFIIH

『海外「伝説だな!」日本人選手の英語インタビューとPPAPが面白過ぎると海外で話題に!』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2017/03/07(火) 21:47:16 ID:cb3559561 返信

    ピコ太郎は日本人の中にある英会話に対する心理的ハードルを下げたよね

  2. 名前:匿名 投稿日:2017/03/07(火) 21:53:31 ID:53f325d1d 返信

    英語ってそんなに気を引き締めるものじゃないよ。

    本当この人と同じでも通じる、片言の日本語と同じ。

  3. 名前:匿名 投稿日:2017/03/07(火) 22:06:28 ID:04e9b7f07 返信

    インタビューワ何いってるかわかんないけど、コングラチュレーション・ミー。

  4. 名前:匿名 投稿日:2017/03/08(水) 12:45:08 ID:d209dde47 返信

    川崎宗則と同じ匂い