海外「日本に行く理由がまたできた！」ミシュラン星２つの高級寿司店の寿司に外国人興味津々！

ミシュランの星を取った高級寿司店、すきやばし次郎の六本木支店に行った外国人に対する海外の反応を翻訳しました。ランチで１６貫のコースで230ドルかかったそうです。海外でも寿司は人気のようです。

高級寿司に対する海外の反応

■  オーマイガッ！トロがアメイジングだね！！！！

 

■  この寿司屋に行くのが俺の夢の一つだよ

 

■  値段が高過ぎて食欲が失せたよ。億万長者じゃなければこんな高価な寿司は食べれないよ。自分で作った寿司で俺は満足だわ

 

→ここの寿司は別次元なんだよ。生涯に一度は食べてみたいよ！

 

→寿司好きなら行くべきお店だよ。２３０ドルを払う価値があるよ

スポンサーリンク

■  一貫３０ドル？なんてこった

 

→高級日本食レストランでは、いたって普通の値段だよ

 

■  ワオ！１６貫で２３０ドル？とても高いね

 

→ニューヨークの高級寿司に比べたら安いし、本場日本の方が美味しいしよ

 

■  イワシを食べるのに大金をはたくのは馬鹿げてるよ。ウォールマート（アメリカの大型スーパー）にいけば、８５セント（約９８円）でイワシ缶をてに入るよ

 

■  日本に行く理由がまたできた

 

■  銀座は全てのものが高いね

 

■  うまそう！！！！すごく羨ましいよ。ハハ

 

■  美しい寿司だね！

 

■  いつか日本に行って、本物の最高の寿司を食べたいよ

参考元：goo.gl/VkdwXq