スポンサーリンク

海外「過小評価の女王だ!」フィギュア女子ロシア杯の樋口新葉の点数に海外ファンから疑問の声

2017年グランプリシリーズ初戦、ロステレコム杯(ロシア杯、モスクワ)で樋口 新葉(わかば)は総合207.17点を獲得し、総合3位を果たしました。

【主な順位】
1位:エフゲニア・メドベージェワ(ロシア)231.21点
2位:カロリーヌ・コストナー(イタリア)215.98点
3位:樋口 新葉 207.17点

以下、海外の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

海外の反応

ショートプログラムの反応


■  明日のフリーで綺麗なスケートができるといいね!よくやったよ、新葉!

■  音楽がすごくドラマチックだな…

■  明らかに過小評価されてるな。特にコストナー(イタリア)と比べてね。もっと高い点数であるべき。彼女は日本のオリンピック代表になると思う。彼女と本田真凜、宮原知子の中だけの戦いになるからね。宮原が3人の中で一番素晴らしいけど、左股関節の疲労骨折は一大事だし、彼女の今後は宙に浮いている。スケーターにとって股はとても弱い所だからね。才能に関して、本田は少し新葉よりも抜きん出てると思う。でも現在の能力に関しては、新葉が一番だよ。

■  彼女はエネルギー全開だね!でも演技は過小評価されている。

スポンサーリンク




■  彼女は伊藤みどりみたいだ。

フリーの反応


■  点数が低すぎるね。この演技は少なくとも140点は行ってたよ。がっかりしないでね、新葉!

→彼女はジャンプに技術的な問題を抱えているよ。

→彼女の演技構成点は過小評価されているし、ジャンプの出来栄え点はもっと高くすべきだった。

→技術的な問題点があっても、私にはまだ少し点数が低く感じるわ。技術点は別としても、演技構成点はもっとあって良かったよ。今シーズン最高の演技のうちのひとつだったからね。

■  なんてこった。彼女が過小評価されていて、メドベージェワが過大評価されているのにはウンザリだわ。新葉の演技と演技のつなぎと感情表現は素晴らしかった。

■  過小評価の女王だ!

→悲しいことだけど、事実なんだよね。

■  審判は彼女の点数を削って、その分をメドベージェワにあげているようだね(笑)

■  頑張れ新葉、あなたは素晴らしいよ!

■  明らかに去年より演技が大幅に改良されているね!!素晴らしいスケートだ。残念なことに演技構成点が低過ぎる。

■  銀メダルが見たかったな。中国杯で会おうね!!

翻訳元:goo.gl/uy7Yjw goo.gl/tUudmk

『海外「過小評価の女王だ!」フィギュア女子ロシア杯の樋口新葉の点数に海外ファンから疑問の声』へのコメント

  1. 名前:  投稿日:2017/10/23(月) 11:05:34 ID:8974e3bf0 返信

    【主な順位】
    1位:エフゲニア・メドベージェワ(ロシア)231.21点
    2位:カロリーヌ・コストナー(イタリア)215.98点
    3位:樋口 新葉 270.17点

    207.17点の間違いか???。

  2. 名前:匿名 投稿日:2017/10/23(月) 19:41:05 ID:2044345c1 返信

    フィギュアは審査委員の胸先三寸でどうにもなるから八百長も簡単だろ…

  3. 名前:匿名 投稿日:2017/10/26(木) 21:01:31 ID:973719274 返信

    八百長なんて言ってるのは自分の贔屓が実力がなく勝てない言い訳