スポンサーリンク

インド人「安倍首相ありがとう!」インド新幹線の起工式に参加した安倍首相にインド人から感謝の声!

9月14日、安倍首相はインドでモディ首相とともに新幹線(ムンバイ~アーメダバード間)の起工式に参加しました。


このニュースにインド人から歓喜の声が届いていました。

以下、海外の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

海外の反応

■  モディ首相を誇りに思うよ。独立後、インドは初めて正直でエネルギッシュな首相を迎えることができた…。インドの偉大な英雄だよ…。

■  モディ首相は最も称賛に値する首相だ。もしインドがアメリカのように世界をリードしたいなら、先端技術が必要だ。新幹線を導入すれば、国の発展に関わる国民の多くの時間を節約できるね。

■  全ての先端技術は最初は高価なんだよ。例えばテレビ、コンピュータ、携帯電話とかね。でも徐々に生活に必須のものになって行くんだ。それと日本で40年以上運行している新幹線は、一度も事故を起こしたことがないんだよな。

■  この高額なプロジェクトは日本によるインド人へのほぼ無償の贈り物なんだよ。インド人に対する日本の友好度がよくわかるね。

■  ありがとう、モディ首相。俺はチェンナイ(インド南部)、コルカタ(東部)、アーメダバード(西部)、ムンバイ(南西部)、バンガロール(南部)を新幹線で行く日を夢見ているよ。

スポンサーリンク




■  よくやった、モディ首相。インドは広いからもっと新幹線が必要だよ。そしてありがとう、日本の首相。モディ首相、あなたは王だよ…。

■  インドと日本は相互利益のためにもっと蜜月になって、ともに成長べきだよ。

■  日本のこの親切な行いに私は感謝してるよ。

日印友好「中国の”一帯一路”に対抗」日本とインドの”戦略的万里の長城”に外国人興味津々!

■  インドに新幹線を導入してくれてありがとう、安倍首相。新幹線は長年必要とされていたものだったからね。そしてモディ首相がついに決定を下してくれた。モディ政権下でインドがもっと成長できたらといいな。ありがとう、偉大な安倍首相。

■  まずは既存の列車システムの安全性を強化すべきだよ。これに関して日本から援助してもらうべきだ。

■  インドの新幹線プロジェクトはインド人の生活を一変させるだろうね。ありがとう日本。モディ首相と安倍首相には脱帽だよ。

■  いつ南インドに新幹線は来るの?

■  ありがとう安倍さん。俺たちは安倍さんと全ての日本人を尊敬しているよ。

■  私は賭けるよ。今から10年後、新幹線を批判している人たちは感謝することになることをね。首相と私たちの政府に拍手を!

インド人「日本はアメリカよりも信頼できる友人だ!」日印防衛協力の強化にインド人から歓喜の声!

翻訳元:goo.gl/vByk8S

『インド人「安倍首相ありがとう!」インド新幹線の起工式に参加した安倍首相にインド人から感謝の声!』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2017/09/16(土) 07:51:39 ID:82952c4ea 返信

    新幹線の輸出もいいけどさ、早く札幌まで繋げてくれないかね?
    青函トンネルが開通して30年、やっと函館まで新幹線が繋がっただけじゃん。
    国内を優先してくれよ!

  2. 名前:匿名 投稿日:2017/09/16(土) 08:32:36 ID:54f324ea5 返信

    少し前に新幹線で異様な爆発事件が起こったけど(何故か終始カメラに撮られていた)中国の差し金だったんだろうね

  3. 名前:アトム 投稿日:2017/09/16(土) 08:57:17 ID:72c7f17e5 返信

    インドもいいけど日本にもまだまだ投資の余地があるからほっといてくれるな

    円借款しまくるだけでは中国は超えられない

  4. 名前:匿名 投稿日:2017/09/16(土) 11:31:23 ID:cbe18d846 返信

    新幹線にあわせてインド人は民度を上げなければならない。
    インド人、覚悟して備えよ。

  5. 名前:PGP 投稿日:2017/09/16(土) 20:43:00 ID:4bcb728f8 返信

    日本のマスゴミがインドでの安倍歓迎パレードを無視したぜ
    どうだすごいニュースだろう 世界へ流そう!

  6. 名前:匿名 投稿日:2017/09/17(日) 17:31:48 ID:fc9cdac9c 返信

    台湾に新幹線引いたときも、線路に侵入して金属でできてる部品を盗んでいく輩が後を絶たなかった事があるけど、台湾に比べればまだまだ民度が成熟していないインドに線路引いたらどうなっちゃうんだろうな?

  7. 名前:匿名 投稿日:2017/10/09(月) 10:41:24 ID:951226e01 返信

    沢山の人々が列車にへばりついて乗ってるのはインドで良く見かける光景。新幹線でやり遂げたらもうサイア人だね