海外「スケボーの神だ」１２歳の日本人スケボー選手の超絶スキルに外国人大絶賛の嵐！

１２歳の日本人スケートボーダーの超絶テクニックに海外から様々な声が届いています。

以下、１２歳の日本人スケートボーダーに対する海外の反応を翻訳しました。

１２歳の日本人スケートボーダーに対する海外の反応

■  もしエックスメンが実在してたら、彼はメンバーの一員になってただろうね。この技がどう役立つかわからないが、彼はエックスメンのメンバーに必要だ。

 

■  次世代のロドニー・ミューレンだね
補足：ロドニー・ミューレンはアメリカのスケートボーダーで、「スケートボードの発展に最も大きな影響を与えた」と言われているカリスマです。

 

■  ワオ！この年でロドニー・ミューレンのような滑りがすでにできるな。

 

→フリースタイルの大会に出てた時の若い頃のロドニーが帰ってきたかのようだね。

 

■  この子はアメイジングだよ！！！^^

スポンサーリンク



■  俺は３年間、スケボーをやってるけど、いまだにキックフリップ（ボードを宙で1回転させて、その上に着地する技）ができないよ。恥ずかしいわ。。

 

■  想像してみて。この子が２０歳になっ時の技の上達ぶりを。。。

 

■  →彼は神のように上達してるだろうな。

 

■  この子はアーティストだ

 

■  俺はスケボーの上に立つことさえできないのに（笑）

 

■  ワオ！あんな風にけん玉をするなんて凄いな！

 

■  素晴らしい

 

■  俺もあんな風にクールなプレイができたらいいのに。。

 

■  この小さなスケボー選手は信じられないくらい素晴らしいよ

 

■  この子はスケボーをするために生まれてきたね

 

■  俺は彼のスケボースキルにすごく嫉妬してるよ

 

■  コントロールの仕方と彼の才能を見て言葉が出ないよ・・・ワオ！！

 

■  スケボーの神だ

翻訳元：goo.gl/LGmhdW