スポンサーリンク

海外「立ち食いがクールだね」いきなりステーキの霜ふり和牛の美味しさに外国人興味津々!

立ち食いステーキハウスの「いきなりステーキ」で食事をした外国人カップルの動画に海外から様々な声が届いています。2人は、アメリカのステーキと和牛を注文して食べ比べをした結果、日本の和牛の方がジューシーで美味しいと語っています。

以下、いきなりステーキに対する海外の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

いきなりステーキに対する海外の反応

■  立ち食いは嫌だな。それだったら持ち帰りして一番近い公園で食べるよ

→ハハ。立ち食いはそんなに悪くないよ。楽しいし気分転換になるからね!

■  日本人は霜ふりの肉が大好きなんだってことに気づいたわ

→そうだよ。日本人は霜ふりが大好きなんだ。悪くはないよ!

■  この立ち食いのステーキ屋はクールだね。

スポンサーリンク



■  価格は安いけど、日本の牛肉の質ははるかに良いと思う

■  俺は霜ふりの肉が大好きなんだ!体には良くないとわかってるけど、めちゃくちゃ美味いからね。

■  個人的に、日本のステーキは美味そうに見えるな。日本に今度行ったら、このステーキを食べてみるよ^^

■  テーブルに全てのソースが置いてあるアイデアが気に入ったよ

■  和牛・・・脂肪たっぷり、コレステロールたっぷり、価格もたっぷり。食べる価値あるの?

■  いきなりステーキはニューヨークに支点を出したよね

→素晴らしい

■  この動画を見たら、夕飯にステーキを食べたくなってきたよ!

翻訳元:goo.gl/fjuZf1

『海外「立ち食いがクールだね」いきなりステーキの霜ふり和牛の美味しさに外国人興味津々!』へのコメント

  1. 名前:    投稿日:2017/03/27(月) 17:42:30 ID:73d515be9 返信

    こいつら久しぶりだな、未だに画面の半分が顔の自顔リポートやってるのかw

  2. 名前:匿名 投稿日:2017/03/27(月) 19:40:55 ID:afe914150 返信

    コレステロールの何が悪いのか?
    糖質やアルコールの害の方が酷いわ!

  3. 名前:匿名 投稿日:2017/03/27(月) 20:01:25 ID:e07b468cc 返信

    顔だけ外人懐かしスw

  4. 名前:通りすがりのスニャイパー 投稿日:2017/03/28(火) 15:09:34 ID:99ce8cc4a 返信

    いきなりステーキってオージービーフじゃなかったっけ。