海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「日本の感染者数が韓国超え目前!ウサギとカメの童話だ!安倍が間違ってた!」の声

ブログランキングに参加中です。毎日の応援よろしくお願いします^^

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

記事内容:

[アンカー]

日本のCOVID-19確定者が今日韓国を超えそうです。

東京と大阪などで昨日確定者が急増したことが大きな要因として作用しました。

特に東京は一日の確定者が初めて200人を超えました。

イ・ミニョン特派員です。

[レポート]

日本のCOVID-19の確定者が1万5百人を超えました。

最初の患者が報告されてから3カ月が経ちました。

最近、一日500人以上ずつ確定者が出ているが、このような傾向が続けば、日本の確定者数は今日、韓国を追い越しそうだ。

東京の感染者急増が一番大きな影響を与えた。

東京は昨日の一日当たりの感染者数で最多の201人が確定判定を受けました。

確定者が200人以上が出てきたのは初めてです。

小池東京都知事「(1日当たりの確定者が)200人を超えないことを望んでたが、最終的に超えてしまいました。」

患者が医師から助けを受けるのは容易ではありません。

病院が院内感染の懸念でCOVID-19が疑われる患者を拒否するケースが続出しているからです。

医療施設が最も充実している東京で救急患者を拒否する件数が先月だけで930件を超えました。

今月に入って11日までに830件に達しています。

医療システムの崩壊を懸念する声がますます大きくなっています。

安倍首相も記者会見を開き、医療システムの崩壊を防がなければならならないと医療スタッフの処遇改善を主張しました。

安倍首相「(医師の)診療報酬を2倍にするなど、処遇改善も努力いたします。」

日本政府は、韓国の車に乗っての検査、いわゆるドライブスルー検査もできるようにしました。

東京からKBSニュースのイ・ミニョンでした。

引用元:https://bit.ly/3apJsKd

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


韓国人の反応

■  頑張れ安倍。日本は韓国を追い抜くことができる。もっと日本人を放置して、日本を放射能と感染症の国にしてください。その分野で韓国は日本より下であることを認めましょう。

■  コロナオリンピックと違いがないね。

■  韓国の医師を給与100億ウォンで短期スカウトしてください。石頭の安倍よ。

■  安倍よ、ファイティン〜米国を超えなくちゃ〜

■  日本の感染者は少なくとも10万人です。

スポンサーリンク



■  ふふふふふふ。

■  日本と中国の発表は信じない。両国とも検査を適切にしてません。信頼できない。両国はすでに感染者と死亡者が世界最高水準だ。この二つの国の発表は絶対信じられない。

■  うーん…おめでとうございます。

■  安倍が間違ってたよ。

■  安倍は辞表を出せ。

■  おめでとう。安倍(笑)

■  在日の方は気をつけて。いつ韓国人がコロナを移したとデタラメを言うか分からない。

■  ムン・ジェイン最高だ。

■  ウサギとカメの童話の中の一場面だな。

■  さようなら〜安倍

■  週末の朝から温かいニュースですね。

■  私の願いは日本の滅亡…

■  米国にも追いついてください。

■  笑いが出る(笑)

■  韓日戦なのか?

■  安倍は本当にX-MENだね!ずっと政権維持して、日本崩壊の道に進め。

■  最大の問題はコントロールタワーの首長が安倍なところです。

翻訳元:https://bit.ly/3apJsKd

『韓国「日本の感染者数が韓国超え目前!ウサギとカメの童話だ!安倍が間違ってた!」の声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2020/04/19(日) 07:13:47 ID:e9f00e0eb 返信

    韓国人はムカつく

  2. 名前:匿名 投稿日:2020/04/19(日) 07:22:30 ID:4ce0299cb 返信

    ウサギとカメ使い方間違ってるだろw

    また、いつも国民一人当たりが好きな韓国さんらしくないな〜
    日本は日本でそれなりにやってますので関わらないで!

  3. 名前: 投稿日:2020/04/19(日) 07:27:52 ID:5ac96eb96 返信

    新天地で増えまくりのくせに何言ってんだこいつらw
    あと検査以前ほどあまりしてないだろw

  4. 名前:名無しのAsian 投稿日:2020/04/19(日) 07:36:18 ID:9b5b1ab25 返信

    ウサギと亀はゆっくりの亀が終いには勝つという童話だったけど

    頭おかしいと例えも狂っちゃうのねw

  5. 名前:匿名 投稿日:2020/04/19(日) 07:45:16 ID:fbe2f7f06 返信

    人口比…

  6. 名前:匿名 投稿日:2020/04/19(日) 07:54:44 ID:3b9c4f163 返信

    コロナウィルス感染は人類共通の問題。

  7. 名前:匿名 投稿日:2020/04/19(日) 08:17:37 ID:e6d25ce1f 返信

    別にピーク遅らせてるんだから、あとから追い付く分には構わないのでは?
    てか、人口比考えるとまだ半分くらいなのですがそれは?

  8. 名前:匿名 投稿日:2020/04/19(日) 08:52:16 ID:d648913fa 返信

    そもそも日本はお前らの倍以上の人口数なんですけど。。。

  9. 名前:匿名 投稿日:2020/04/19(日) 08:57:16 ID:fdd76b6eb 返信

    そもそも韓国の人口は日本の半分以下。数字だけを比較してもしょうがない。

  10. 名前:匿名 投稿日:2020/04/19(日) 10:04:26 ID:875f3e1d1 返信

    人口比で比べろよ

  11. 名前:匿名 投稿日:2020/04/19(日) 10:36:46 ID:396421e25 返信

    まあ人口比で見ると、韓国が圧倒的に感染者割合が高いんだけどね。

  12. 名前:匿名 投稿日:2020/04/19(日) 22:34:31 ID:aa02c215e 返信

    事実はどうあれ、もう日本と比較する必要はなくなった
    大量の検査とある程度の隔離をしただけでなぜか感染を克服できた文大統領は世界一だよ
    おめでとう

  13. 名前:匿名 投稿日:2020/04/20(月) 02:56:00 ID:fd9116835 返信

    韓国5千万人しかいないからなあ。
    日本は今25,000くらいいないとおかしいか。

  14. 名前:名無しさん 投稿日:2020/04/20(月) 07:32:37 ID:b2492e80f 返信

    韓国は自分がどんなに苦しくても、日本が不幸であれば希望をもって頑張れるという妙なメンタルが治らない
    日本なくして内政が成り立たない、というのは、独立国家のありようとして歪だと気づこう?

  15. 名前:匿名 投稿日:2020/04/20(月) 07:40:58 ID:ad2414d22 返信

    選挙で勝つ為に意図的に検査数減らしてた韓国が何だって?
    色々な所で濃厚接触やらかしてるのにあの感染者数はおかしいと思えない韓国人w
    第二波で軽く日本なんぞ置いて行くレベルで拡大するぞw

  16. 名前:匿名 投稿日:2020/04/20(月) 07:55:45 ID:9a946727e 返信

    都合の良い事しか考えられない韓国脳ww
    コロナなんかよりもよっぽど怖いよ、韓国型痴呆はwww

  17. 名前:匿名 投稿日:2020/04/21(火) 12:13:21 ID:a6f120502 返信

    人口が韓国の2.5倍(同じ数でも人口比は韓国の2.5分の1)
    コロナ前に中国人観光客(感染源)が激減していた韓国と違ってコロナ発覚時点での感染源の導入数が圧倒的
    韓国と違って人権抑圧的な政策は取っていない

    これで「同程度」なら圧倒的に日本の勝ちやで
    感染の拡大も「韓国式防疫法を導入した」欧米と違ってあっさりピークアウトしそうだし