記事の主な内容:
ムン・ジェイン政府の経済政策について経済学者が平均でD評価を付けた。半分以上の経済専門家たちは、韓国経済について特段の対策がなければ、危機が現実化する危機直前の状況と認識した。
文政権の経済政策の評価:
A評価:1人
B評価:12人
C評価:24人
D評価:35人
F評価:28人
これは毎日経済新聞がムン・ジェイン政府発足2周年(5月10日)を控えた6日、主要大学の経済学部教授と国内の国と民間研究所の研究員などの経済学者100人を対象に、経済政策の評価を実施した結果だ。
回答者のうち35%が「D」評価を与えた。続いて28%が落第点であるF評価を与え、C評価を与えた割合も24%に達した。良好な評価であるB評価と答えた専門家は12%であり、非常によかったと評価した回答者は1人に過ぎなかった。
このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。
以下、韓国人の反応を翻訳しました。
韓国人の反応
■ パク・クネ大統領は、規制緩和をしていたのでむしろ住みやすかった…。
■ A評価やB評価を与えた経済学者は誰なんだ?
■ Dでも高い。Fでも正直高い。
■ 極左は自分たちの力のために人権を売る悪魔だ。
■ Aは金日成総合大学の教授か?
■ 政治・経済・安保すべて0点である!
■ FではなくD?
■ 下方平準化政権。
■ A評価を与えたバカは誰なんだ(笑)
■ まだムン・ジェイン支持する人が理解できない。
■ さよならヘル朝鮮〜。
■ A評価は誰なんだ(笑)
■ ムン・ジェインは弾劾ではなくギロチンされなければならない。この時代の売国奴だ。
■ ムン・ジェインが2年間で駄目にした経済が回復するには20年かかるだろう。
翻訳元:http://urx3.nu/WlXj

韓国経済の破綻なんか、経済学者でなくても予想できるわ。