海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「韓国のパスポートは世界ランクは2位!日本は1位!日本のが欲しい!」の声

記事の主な内容:

・ヘンリー・アンド・パートナーズが発表した最新の「ヘンリーパスポート指数」で、韓国は、シンガポールと共に189で2位グループになった。

・これは188カ国で3位を占めていた昨年の調査よりも一段上がったことで、調査が始まった2006年以来最高順位だ。

・昨年10月から、インドが韓国人観光客に現地到着後、空港でビザを発給してくれる「到着ビザ(visa on arrival)」制度を適用してノービザ旅行国に追加された。

・パスポート指数は、国際航空運送協会(IATA)のグローバル旅行情報をもとに、特定の国のパスポート所持者がビザなしで訪問することができる国の数を合算する方式で算出し、四半期ごとに発表される。今回は199個のパスポートが調査対象であった。

・ビザなしで最も多くの国を旅行することができるパスポート発行国は2年連続で日本が占めた。日本のパスポート指数は190であった。

引用元:https://bit.ly/2sivNRp

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

韓国人の反応

■   ところが現実には…大韓民国は2019年現在でも米国の不法滞在者の国ランキング7位であり、日本の不法滞在者国のランキング2位だ。これが話になるか。米国の不法滞在者の国ランキングでGDPの2万ドルを超える国は大韓民国が唯一だ。

■   大韓民国が海外旅行大国になることを願います。大韓民国の国民誰もが世界一周を楽しむことができると思います。

■   やはり世界最高の偉大な民族の日本人たち。世界1位すごい。尊敬します。

■   それでも後進国なのに…。

■   韓国経済は最悪の状態なのに、パスポート自慢なのか‥.。自画自賛しないで謙虚に経済を生かせ。

スポンサーリンク



■   米国は?

■   パスポートパワーがその国の外交レベルを示すのです。

■   これほど意味のない順位だな(笑)

■   日本は韓国の師匠であり、モデルの国。中国は微細粉塵の主犯だ。

■   意外に米国が順位にないね。世界の最強国なのに…。

■    私は日本のパスポートが欲しい。

■   日本は嫌いですが、その誰より日本が好きな韓国人たち。

■   いやぁ意味ないな。w

■   韓国の治安は最高、他国行けば注意しよう。

■   ノービザ国が多いとはいえ、お金がなく行き場が。ふふふ。

翻訳元:https://bit.ly/2sivNRp

『韓国「韓国のパスポートは世界ランクは2位!日本は1位!日本のが欲しい!」の声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2019/05/09(木) 23:01:05 ID:d91c557c0 返信

    ところで相談なんだが、
    その“パスポート指数”とやらを、日本と韓国でせ~のでひとつずつ減らしてみてはどうだろう?

  2. 名前:名無しさん 投稿日:2019/05/09(木) 23:43:52 ID:300d07526 返信

    観光ビザ相互免除の国数で競っても意味は無い。

    優遇免除(片側の国だけ免除)の数で決めるのが正しい国力です。

  3. 名前:匿名 投稿日:2019/05/10(金) 00:35:39 ID:31e93b42a 返信

    敢えて”強さ”をはかるなら韓国の順位はもっと下がる。
    韓国人がノービザで入国出来る国のほぼ全てが韓国へもノービザで入れる。
    日本はこちらからはノービザ、日本入国は要ビザが多い。

    • 名前:匿名 投稿日:2019/05/10(金) 04:18:54 ID:f897fd0a4 返信

      本当そう!内容が全然違うのをしらない!ノーガードで撃たせてやるよ!とガードするけどとは全然違う事を韓国人のご都合解釈は世界一だわな

  4. 名前:匿名 投稿日:2019/05/10(金) 01:08:37 ID:0c1949262 返信

    さて、
    1、「その国家は、何カ国にビザなし入国を許可していますか」
    その国家数と、この発表されている国家数の差は何カ国ですの?
    2、「相互にビザ免除の国家数は何カ国ですの?」
       ・・・
    韓国は相互ビザ免除国も、ビザ無し入国を許可している国家数も、日本に比べて桁違いに多いのが特徴です。
    それと「入国審査」に掛かる時間も比べてみましょうか?「一瞬」と「延々」の違いがあります。

  5. 名前:匿名 投稿日:2019/05/10(金) 01:20:43 ID:d7302808a 返信

    日本人に来てほしい国家が日本にビザの免除を行うと
    その国家に、ビザ無し入国をさせるため、高圧を掛ける韓国。
    だから、ノービザ国の国数が同じくらいになります。
    中国 だけ、屈しないそうです。

  6. 名前:匿名 投稿日:2019/05/10(金) 01:41:14 ID:ba22ac72f 返信

    >日本は韓国の師匠であり、モデルの国。中国は微細粉塵の主犯だ。

    いつも偉そうな弟子はお断りだ

  7. 名前:匿名 投稿日:2019/05/10(金) 04:19:55 ID:f897fd0a4 返信

    日本にいる韓国人の不法滞在を取り締まれ!

  8. 名前:名無し 投稿日:2019/05/10(金) 05:31:29 ID:a8277f1bf 返信

    本当に不法滞在や移民が多いよね。

  9. 名前: 投稿日:2019/05/10(金) 07:00:09 ID:2906d5c24 返信

    ヨーロッパの空港ではEU内とEU外の2つのラインに並ぶんだけど、EU内のラインから引っこ抜かれてEU外のラインに並ばされているアジア人をよく見るんだけど、ほぼ韓国人だよね。

    • 名前:匿名 投稿日:2019/05/11(土) 01:08:36 ID:0e1c14389 返信

      それで、ですね、
      私の経験ですが
      EU内 の審査窓口に並ぶ皆様 から 何人かを EU外 の後尾に連れて行っていましたが、残った EU内 の行列が終了した時に
      係員が EU外 に並ぶ皆様の所にいらして何名かを EU内 に並べ始めたのですよ
      ほとんど最後尾にいたのですが、私の後ろに連れて来られた 大きな声あるよ と にだ を残して
      私立ちは EU内 の審査場所に移動させられたのですよ。
      移動させられたのは、日本人と台湾人でした。

  10. 名前:匿名 投稿日:2019/05/10(金) 07:23:09 ID:69c2c4c6c 返信

    韓国の治安は最高

    なお根拠は1つのサイトの個人的見解の模様

  11. 名前:匿名 投稿日:2019/05/10(金) 08:50:03 ID:569f8f3c1 返信

    不法滞在者の数、捏造しないでください!でたらめです。

  12. 名前:匿名 投稿日:2019/05/10(金) 10:28:04 ID:926c6e530 返信

    日本に来るな。 韓国人は大嫌いだ。

  13. 名前:匿名 投稿日:2019/05/10(金) 10:56:16 ID:7694ba4b0 返信

    >日本の不法滞在者国のランキング2位だ。

     いいえ。堂々の1位ですとも。

    法務省 本邦における不法残留者数について(平成30年1月1日現在)
    ttp://www.moj.go.jp/nyuukokukanri/kouhou/nyuukokukanri04_00074.html

    (1) 韓国   12,876人 (構成比 19.4%) (- 2.9%)
    (2) 中国         9,390人 (構成比 14.1%) (+ 6.1%)
    (3) タイ         6,768人 (構成比 10.2%) (+ 4.0%)
    (4) ベトナム      6,760人 (構成比 10.2%) (+31.6%)
    (5) フィリピン     4,933人 (構成比  7.4%) (- 2.9%)

  14. 名前:匿名 投稿日:2019/05/10(金) 12:09:33 ID:2588e675b 返信

    日本は、韓国のビザなし入国を取り消しますよ。  韓国は日本にとって『百害あって一利なし』の存在に自ら貶めたってこと。

  15. 名前:普通の日本人 投稿日:2019/05/10(金) 15:09:39 ID:6bfe3dc69 返信

    韓国は日本の真似をして成長し、パスポートの2位もそのおかげ

  16. 名前:匿名 投稿日:2019/05/10(金) 19:27:28 ID:a3c5b40f0 返信

    相互免除について一切触れないね(笑)
    日韓は国力が違い過ぎるのにライバル視するから劣等感が爆発するんだよ、韓国人!

  17. 名前:匿名 投稿日:2019/05/11(土) 00:54:32 ID:3e0c31bc1 返信

    日本がビザ不要で入国させている国家は70カ国以下。
    ですが
    韓国がビザ免除している国家は150カ国以上。
    でも
    日本に対してビザを免除している国家が、この記事だと190カ国と189カ国だそうで
    日本の場合、韓国に比べると
    日本にはビザを取得しないと入国できない国家が、日本人にはビザを免除して下さって います。