スポンサーリンク

海外「日本にある物は全てクールだ!」日本のキャラ弁に外国人から驚きの声!

日本のキャラ弁を紹介する動画に外国人からコメントが寄せられていました。

以下、海外の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

海外の反応

■  俺は親からサンドイッチさえ作ってもらえないんだけど。。

■  なんてこった…。日本では多くの母親は子供の弁当作りのために何時間も早く起きてるの?

■  彼女たちは何回食材に直に手を触れたんだろう?ってふと思ったわ。

→でも彼女たちは弁当作りの前によく手洗いしてたと思うよ。

→食べ物に人の手が触れたかどうか気にするようでは、日本で寿司は食べられないだろうね。

スポンサーリンク





子供1:「クール!ポケモンのキャラ弁だ!みんなの今日のキャラ弁は何だった?」
子供2:「ミッキーマウス」
子供3:「ハローキティー!」
子供4:「バラク・オバマ」

■  何で日本にあるものは全てクールなんだろう^^;

→俺のおばあちゃんが言ってたけど、日本人が賢いのは海産物をたくさん食べてるからなんだって。

海外「日本に移住して果物農家になりたい!」日本の高級フルーツの値段の高さに外国人 驚き!

一度弁当を作ったことがあるけど、朝3時に起きて完成したのは朝の7時だったわ。

■  日本はめちゃくちゃ度を超えてるな。最高だわ。

■  愛は最高の調味料だな。

■  私は日本人の食に対する情熱を本当に尊敬しているよ。

■  コメント欄に日本かぶれがいっぱい湧いてるな…。

■  俺の学校だったら、キャラ弁を持って来たら酷くイジメられるよ。

■  俺の親も弁当を俺に作ってくれたらいいのに…日本人に生まれたかったよ…。

■  日本の母親たちは、誰が最高の弁当を作ったか本当に競い合っているの?それは日本では伝統の一部なの?

→競争ではないけど、一般的に日本やアジアの母親は自分の子供に対して献身的だからだよ。

■  これは時間の無駄だな。

海外「嫌いだったけど大好きになった日本食は何?」→「海苔。魚の水槽の中の味がした」

翻訳元:goo.gl/qtLqTf

『海外「日本にある物は全てクールだ!」日本のキャラ弁に外国人から驚きの声!』へのコメント

  1. 名前:  投稿日:2017/09/17(日) 19:04:14 ID:d5a4ea5e3 返信

    >コメント欄に日本かぶれがいっぱい湧いてるな…。

    そう言うのなら、かぶれていない話とやらを是非聞かせて欲しい

  2. 名前:匿名 投稿日:2017/09/17(日) 19:27:08 ID:f2c660c5d 返信

    自己満足の独り善がり弁当
    子供も最初は喜ぶが、これだと食べ物の有り難みを忘れるね。
    こういうのはスペシャルな日だけにしておいた方がいい。

  3. 名前:匿名 投稿日:2017/09/17(日) 20:28:30 ID:c903ab4f5 返信

    AM3時起きで完成AM7時ってww
    いったい、どんな弁当作ったんだよ?

  4. 名前:匿名 投稿日:2017/09/17(日) 22:30:15 ID:69dae6fa6 返信

    キャラ弁は作った事ないな
    蛸さんウィンナーくらい
    でも、またかあ…って思われないように
    おかずのサイクルが出来るだけ長くなるよう工夫はしてた
    自分の経験上、お弁当って開けた瞬間が楽しかったから

  5. 名前:匿名 投稿日:2017/09/18(月) 09:57:24 ID:0fbe91aff 返信

    キャラ弁作ってもらったらいじめられたから
    次からは普通の弁当にしてくれって頼んだ