海外の反応 | 翻訳部へようこそ！よろしければブックマークをお願いします！

スポンサーリンク

「宇野昌磨は才能がある！」四大陸選手権FSの宇野昌磨の演技に外国人大絶賛！

フィギュアスケート

ブログランキングに参加中です。毎日の応援よろしくお願いします^^

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

２０１７年２月韓国で開催した四大陸選手権のFS（フリー）で宇野昌磨は、187.77を獲得し、ショートと合わせて288.05点を取り、総合３位になりました。フリーの内訳は、技術点が98.69。構成芸術点が91.08。減点が-2.00でした。

 

プログラムの曲名は、アストル・ピアソラ「ブエノスアイレス午前零時」～「ロコへのバラード 」(Buenos Aires Hora Cero +Balada para un loco)です。

四大陸選手権FS（フリー）の宇野昌磨の演技に対する海外の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


四大陸選手権FS（フリー）の宇野昌磨の演技に対する海外の反応

■  俺はネイサン・チェンの優勝に畏れおののいてるけど、宇野昌磨とパトリック・チャンの大ファンなんだ^^　宇野昌磨は信じられないくらい才能があるよ！メダル獲得成功したね。でももしミスが無ければ、もっと上を行けてたはずだ。頑張れ昌磨！

 

→私は結弦の永遠のファンだけど、昌磨とネイサンだったら、昌磨を応援するよ。彼は芸術的なスケーターだからね。

 

■  四回転ループが凄くきれい！

 

■  彼のスケートを見るのが大好き。。。たぶんいつの日か、ゆづ兄さんに勝つことができるよ！！幸運を祈るよ！

 

■  四回転ループが美しい！！

スポンサーリンク



■  昌磨が転倒したけど、軽い心臓発作になった人いる？

 

■  彼はとても上達したね！！！誇りに思うよ！！！涙

 

■  美しい芸術性。そして４回転ループがもの凄くいい！

 

■  彼のことが大好き！

 

■  初の４回転ループ成功おめでとう！でもトリプルアクセルも怠らないでね。４回転ジャンプと同じくらい重要だから。世界選手権で成長したプログラムを見るのを楽しみにしてるよ！

参考元：goo.gl/QXhjqy　　goo.gl/VWFwvo　goo.gl/OG7unf　goo.gl/TIW6Zr

日本の反応（実況）

参考元：四大陸フィギュアスケート選手権2017男子フリー ★１http://hayabusa7.2ch.sc/test/read.cgi/livecx/1487496884/
四大陸フィギュアスケート選手権2017男子フリー ★３http://hayabusa7.2ch.sc/test/read.cgi/livecx/1487503499/

783: 名無しでいいとも！ 2017/02/19(日) 20:22:04.10 ID:+lE2cUVl0
宇野君ｷﾀ━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━!!

 

790: 名無しでいいとも！ 2017/02/19(日) 20:22:09.30 ID:onkd7zlQ0
がんばれー

 

819: 名無しでいいとも！ 2017/02/19(日) 20:22:51.74 ID:G2TbWW9r0
宇野はなんでいつも重厚な曲なの？
本人に全くあってない気がする

 

824: 名無しでいいとも！ 2017/02/19(日) 20:23:00.93 ID:peuuk2o20
宇野くんは手袋したら超映えると思う

 

847: 名無しでいいとも！ 2017/02/19(日) 20:23:15.79 ID:MeR5TZsU0
>>824
いいかもな

 

826: 名無しでいいとも！ 2017/02/19(日) 20:23:01.93 ID:DgFtRpH80
すっげ

 

830: 名無しでいいとも！ 2017/02/19(日) 20:23:02.89 ID:NvEtm7gd0
おおおおおお、がんばった

 

833: 名無しでいいとも！ 2017/02/19(日) 20:23:03.35 ID:jdbe62RS0
(・∀・)ｲｲﾖｲｲﾖ～ 美しい～～

 

841: 名無しでいいとも！ 2017/02/19(日) 20:23:07.45 ID:S54nF/R8a
決めたー

 

842: 名無しでいいとも！ 2017/02/19(日) 20:23:07.97 ID:xkpw3OpE0
綺麗に決まったな

 

843: 名無しでいいとも！ 2017/02/19(日) 20:23:08.76 ID:YH+JPqsWa
こいつ勝負強いな

 

849: 名無しでいいとも！ 2017/02/19(日) 20:23:18.05 ID:DYb0v3uZ0
この子は演技のキレがいい

 

853: 名無しでいいとも！ 2017/02/19(日) 20:23:20.49 ID:Hu8dtcfeM
綺麗

 

863: 名無しでいいとも！ 2017/02/19(日) 20:23:31.67 ID:IV4bnPkk0
羽生さんより4ループ加点高いんだよね！

 

874: 名無しでいいとも！ 2017/02/19(日) 20:23:38.35 ID:jdbe62RS0
調子いいねえ～～

 

900: 名無しでいいとも！ 2017/02/19(日) 20:24:12.92 ID:/Kjx2hjj0
やっぱり姿勢いいなぁー

 

904: 名無しでいいとも！ 2017/02/19(日) 20:24:14.60 ID:DgFtRpH80
宇野キュン安定感あるわ

 

908: 名無しでいいとも！ 2017/02/19(日) 20:24:18.26 ID:EiWqIGPid
ｼｮｰﾏええやん！！

 

913: 名無しでいいとも！ 2017/02/19(日) 20:24:23.42 ID:8Zt0pJ/f0
このステップいいわあ

 

920: 名無しでいいとも！ 2017/02/19(日) 20:24:34.32 ID:F1CXOD4PH
覚醒したか

 

926: 名無しでいいとも！ 2017/02/19(日) 20:24:43.39 ID:5CqQ2Sgsd
えええ！？だって練習では１度もうまくいかなかったんでしょ？
４回転ループ
すげえーーー本番つえーー

 

965: 名無しでいいとも！ 2017/02/19(日) 20:25:01.91 ID:xKMA80dY0
ドン！で転倒

 

980: 名無しでいいとも！ 2017/02/19(日) 20:25:11.07 ID:Cm3RfaI60
もったいねええええええ

 

17: 名無しでいいとも！ 2017/02/19(日) 20:26:16.37 ID:8Zt0pJ/f0
なんかもう当たり前に四回転何度も飛んでて怖いわ

 

20: 名無しでいいとも！ 2017/02/19(日) 20:26:19.31 ID:ib+sVkoS0
後半で四回転決めたのはでかい！

 

56: 名無しでいいとも！ 2017/02/19(日) 20:26:39.88 ID:wJsIbUtw0
アクセルどうした

 

59: 名無しでいいとも！ 2017/02/19(日) 20:26:40.61 ID:OQ+iCeL00

宇野
素晴らしい滑りする選手になったなあ

伊藤みどりとは違う感じだ

 

62: 名無しでいいとも！ 2017/02/19(日) 20:26:42.35 ID:7vWGVUVK0
3Aが鬼門になっとる

 

161: 名無しでいいとも！ 2017/02/19(日) 20:27:22.06 ID:zjK6NaU10
よくやったよ(´・ω・`)

 

162: 名無しでいいとも！ 2017/02/19(日) 20:27:22.55 ID:OQ+iCeL00

ジャンプの失敗以外は

本当に
素晴らしい

 

180: 名無しでいいとも！ 2017/02/19(日) 20:27:33.29 ID:QcbbUm040
かなりよかったね転倒もったいなかった

 
海外「昌磨がんばれ！」四大陸選手権SPの宇野昌磨の演技に外国人大絶賛！