2016年フランス杯(マルセイユ)GPファイナル羽生結弦のエキシビジョンに感動した外国人ファンの反応を翻訳しました。海外でも羽生結弦は人気のようです。
エキシビジョンでは「ノッテ・ステラータ(星降る夜)」を披露しました。サン・サーンスの「白鳥」にイタリア語の歌詞がついた曲です。
海外「結弦、大会4連覇おめでとう!」2016フランス杯GPファイナルFSの羽生結弦の演技に外国人感動!
海外「結弦!あなたは神だ!」2016フランス杯GPファイナルSPの羽生結弦の演技に外国人感動!
海外の反応
■ この演技より繊細な演技をいままで見たことある?!
■ なんで私は泣いてるんだろ?とても美しすぎるよ。
■ 美しくて優雅だね!
■ この演技を見れてラッキーだよ。何度も見入ってしまうわ。
■ 素晴らしい演技だよ!
■ まるで祈りを捧げているような演技だね。息をのむ魅力的な演技だよ!
■ 俺は男性のフィギュアスケートに興味がないんだけど、羽生結弦はとても魅力的だと思うよ。それに美しくて優雅でもある。結弦は最も素晴らしい男性フィギュアスケーターだよ!
■ このプログラムを羽生結弦がするのは3度目だね。NHKで最後にこの演技を見た時、素晴らしいと思ったけど、今回はより繊細でより良くなってるね!微妙な変化がこのプログラムをより優雅にさせてるね!
■ いつものようにアメイジングだよ!yuzu kun
■ 素晴らしい!
■ 美しい白鳥だ!
海外「結弦、大会4連覇おめでとう!」2016フランス杯GPファイナルFSの羽生結弦の演技に外国人感動!
海外「結弦!あなたは神だ!」2016フランス杯GPファイナルSPの羽生結弦の演技に外国人感動!
goo.gl/XjjVrv goo.gl/8voiRM