海外「優勝おめでとう」四大陸フィギュア選手権のネイサン・チェンの演技に外国人大絶賛！

２０１７年２月韓国で開催した四大陸フィギュア選手権でネイサン・チェンは、フリーで204.34点を獲得し、ショートと合わせて307.46点で総合１位になりました。フリーの内訳は、技術点が115.48。構成芸術点が88.86でした。

プログラムの曲名：マアレクサンドル・ボロディン。歌劇『イーゴリ公』より「だったん人の踊り」 (Polovtsian Dances(from Prince Igor) by Alexander Borodin) です。

四大陸フィギュア選手権FSのネイサン・チェンの演技に対する海外の反応を翻訳しました。

2017四大陸フィギュア選手権FSのネイサン・チェンの演技に対する海外の反応

■ ジャンプ、ジャンプ、ジャンプ、さらにジャンプ！でも彼のプログラムに芸術性は？？

→同意。このプログラムはポテンシャルがすごいけど、ジャンプを詰め込み過ぎだね

■ 彼はまだ１７歳。４回転ジャンプは怪我のリスクが付き物なんだよね。４回転は選手生命を短くさせてしまうかもしれないし、なんだか心配だよ。とにかく金メダルおめでとう！

■ 最高！！！

■ この男はスターだ

スポンサーリンク

■ ダメ〜〜結弦こそがナンバーワン！

■ ゆづが負けた。。なんてことだ

■ 彼はハンサムだ〜

■ ２０１８年平昌オリンピックでは金メダリストになるだろうね

■ 私はネイサンとゆづの両方が大好き。。。ネイサンの優勝はうれしいけど、ゆづのことを考えると、少し悲しいよ。

■ 彼が勝って興奮したわ

■ ４回転ルッツ＋３回転トウループは最も難しい技で、いま男子スケーターのみんなが挑戦しているね。ネイサンはこれを安定してやりきってる。羽生結弦はこれを完成させなければ、ネイサンが今年世界選手権で優勝するかもしれないね。

■ 私は平昌の会場で彼の演技を生で観たんだけど、とてもスリルを感じたよ！彼は必ずオリンピックで金メダリストになるだろうね

■ みんなは、彼の演技に芸術性が無いことに不満があるようだけど、以前に比べたら彼の芸術性、特に技と技のつなぎの演技は改善されてると思うよ。でも正直、彼の演技はまだ最高だとは言えない。だって、今回のつなぎの演技はちょっとおかしかったからね。ネイサンは、まだ若くて改善すべき点がたくさんあるけど、ジャンプが上手な最も力強いスケーターのうちの一人であることは間違いないね。ジャンプを軽々成功させてるからね。私は生涯、羽生結弦のことが大好きであり続けるけど、ネイサン・チェンと宇野昌磨が現在、結弦の強力なライバルになっていることが嬉しいよ^^

■ ５回の４回転ジャンプ！！！

■ ネイサンは自己表現のスキルを上達させるべきだね