スポンサーリンク

海外「金正恩の親友、デニスロッドマンが米朝会談に参戦!シンガポール行き決定!」海外の反応

5日(現地時間)米メディアは「NBAのデニス・ロッドマンが米朝首脳会談前日にシンガポールに到着予定だ」「米朝会談の交渉過程で何かしらの役割を果たす可能性がある」と報じました。

このニュースに外国人から関心の声が寄せられていました。

以下、外国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

外国人の反応

■  何だってえええ????

■  ロッドマンは、トランプと共にノーベル賞を受賞すべきだ。

■  恐らくロッドマンは、キムのホテル代を払うんだろう。

■  トランプは、リアリティーショーのような政権を運営している。彼の支持者たちがそれで幸せなら良いんだけど。。

■  うーん。ロッドマンはローガン法に精通してるん?

注:ローガン法(ローガンほう、英語: Logan Act)はアメリカ合衆国の連邦政府の法律(合衆国法典第18編第953条 18 U.S.C. § 953)で、アメリカ合衆国と争っている外国と政府の許可がない個人が交渉することを禁じて、違反者へ罰金または禁錮を定めている。出典:「ローガン法」(Wikipedia)より

スポンサーリンク



■  これは許されるべきじゃない。

■  キムとトランプはソウルメイトだ。

■  ロッドマンは北朝鮮ではロックスターだ。

■  トランプ、金正恩、デニスロッドマンが、首脳会談に足を踏み入れるのか・・・。ハハハ。冗談みたいだな。

■  何が起こってるんだ?

■  ロッドマンは、初の在北朝鮮アメリカ大使だ。

■  ロッドマンはアカだ。

■  ロッドマンはどちら側のテーブルにつくんだ?

■  俺は賭けるよ。ロッドマンはとても助けになることを・・・。

■  これを言うの嫌なんだが、ロッドマンは米朝会談の全過程で有益な役割をするかもしれない。彼はキムとしっかりとした関係性があるからね。

■  俺の質問:まず第一にロッドマンとキムは、どうやって友人になったんだ?この奇妙なブロマンスは何なんだ!

注:ブロマンス(bromance)とは、2011年に米国の英英辞典に新語として追加されたスラングです。Brother(ブラザー) + Romance(ロマンス)の合成語で、意味は「男同士の熱い友情」「仲が良過ぎる男同士の友情」ですが、そこには同性愛的な性的感情が無いのが特徴です。

■  デニス・ロッドマンは、バラク・オバマがかつて行った対北朝鮮外交よりも多くの外交をやっている。

翻訳元:http://urx.mobi/KpoB   http://urx.mobi/KpoM

『海外「金正恩の親友、デニスロッドマンが米朝会談に参戦!シンガポール行き決定!」海外の反応』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2018/06/07(木) 19:10:25 ID:d83902b8b 返信

    プロレス感増してきた

    • 名前:匿名 投稿日:2018/06/07(木) 20:48:52 ID:d6e972467 返信

      猪木も参戦だな

  2. 名前:匿名 投稿日:2018/06/07(木) 20:45:49 ID:9a2a41900 返信

    そしてトランプ、金正恩、デニスロッドマンのスリーショットが未来の教科書に載るんですね。
    もうこれは世界レベルのコントじゃないか。

  3. 名前:匿名 投稿日:2018/06/07(木) 20:55:53 ID:bfed10198 返信

    次は猪木でも参戦するのか?

  4. 名前:豚は正男の霊と共に在れ 投稿日:2018/06/07(木) 21:27:17 ID:728354ea0 返信

    文は、文はどうすんだよ!
        
    会談最期に金とトランプが握手すると
    何処からともなく現れた文が
    握られた二人の手を包み込むように手を被せ、
    次の瞬間、トランプの左ストレートが炸裂。

  5. 名前:匿名 投稿日:2018/06/07(木) 21:57:02 ID:1f8bd8106 返信

    金がテポドンに乗ってロッドマンが助けに来る横スクロールゲームを思い出した。

  6. 名前:   投稿日:2018/06/08(金) 00:49:25 ID:d1a99ea66 返信

    竿男イキリ過ぎだろ。何の特権が有って、会談に介入出来るんだ?

  7. 名前:匿名 投稿日:2018/06/08(金) 02:08:50 ID:eb8eb5018 返信

    見るからに頭悪そうなアフリカ系アメリカ人だな

  8. 名前:匿名 投稿日:2018/06/08(金) 10:02:07 ID:c0447ec37 返信

    こいつ絶対にアメリカ中枢の奴らのメッセージボーイだろ