グランプリシリーズ2017中国大会で、樋口新葉はSP(ショートプログラム)で66.90点を獲得し、SP2位を果たしました。
点数の内訳:
総合:70.53点=技術点:37.68点 + 演技構成点:32.85点
主な順位:
1位:ガブリエル・デールマン(カナダ)70.65点
2位:樋口新葉(ひぐちわかば)70.53点
3位:エレーナ・ラジオノワ(ロシア)70.48点
4位:アリーナ・ザギトワ(ロシア)69.44点
5位:エリザヴェータ・トゥクタミシェワ(ロシア)67.10点
6位:本田真凜66.90点
7位:三原舞依66.90点
演技の曲名:「ジプシーダンス(バレエ ドン・キホーテ より)」
以下、海外の反応を翻訳しました。
海外の反応
■ 新葉は元気一杯だな!彼女のことが大好きだわ。
■ 新葉はいつもスコアが低過ぎるT_T
■ 何で彼女は一位じゃないんだ?
→まさにこれ。新葉はこれまで何度も点数が低く付けられているんだよ。溜息が出るわ。
→今回の大会は中国杯だから、こういう結果になったのは私は納得が行くな。彼女はとても素晴らしいし、芸術性のあるスケーターだ。私が思うに、彼女はもっと点数が高く付けられるべきだったよ。
■ 未来のオリンピック金メダリスト?
■ ケイトリン・オズモンド(カナダ)はカナダ杯で76点を獲得したけど、今回の新葉の演技は彼女よりもずっと素晴らしかった。でも、たったの70点しか獲得できなかったんだよな!
→激しく同意!
■ 頑張れ新葉!
■ 彼女は今やナンバーワン日本人スケーターだね。
■ なんてこった。なんて力強いジャンプなんだ。頑張れ新葉!!!
■ 演技構成点のスコアが低過ぎるね。彼女は今日のショートで他の誰よりも素晴らしかったし、(1位の)ガブリエル・デールマン(カナダ)よりも順位が上であるべきだった。新葉は演技構成点でたったの32点しか貰えなかったんだよね。これは不公平だよ。
■ グランプリシリーズの前2大会と今回の大会の半分が終了したけど、私は新葉が日本のオリンピックチームのメンバーになれると信じているよ。
■ 今日のショートの中で一番最高の演技だった。
■ この演技が好きだわ。もしショート80点に値する選手がいるとしたら、それはこの女の子だよ^^
■ もし彼女がオリンピックに参加できて、こんな感じでスケートができたら、表彰台が射程圏内の選手になれると思う。
■ 彼女は今のところ、全てのシーズンで素晴らしい演技をしているね。
卓上 羽生結弦(2018カレンダー)
|
翻訳元:goo.gl/LgJ5qi goo.gl/pSbDkM
あのジャンプ!すげーな
次世代の女子トップはマリンじゃなくて、この子だな。