海外「女子スケーターよりも女性的で美しい！」カナダ杯２位のジェイソンの演技に海外ファンから称賛の声！

グランプリシリーズ2017カナダ大会でジェイソン・ブラウン（アメリカ）はFS（フリープログラム）で総合261.14点を獲得し、総合2位を果たしました。

主な順位：
1位：宇野昌磨 301.10点
2位：ジェイソン・ブラウン（アメリカ）261.14点
3位：アレクサンダー・サマリン（ロシア）250.06点
4位：パトリック・チャン（カナダ） 245.70点
12位：無良崇人 186.66点

以下、海外の反応を翻訳しました。

ショートプログラムの海外の反応

■ 彼のスケートは大好きだけど、このショートプログラムは好きじゃないな。

■ ジェイソンは素晴らしいよ！！もし今が4回転ジャンプ時代じゃなければ、彼は最高のスケーターのうちの一人だっただろうね！！！

■ ジェイソンの演技は観てていつも面白いわ。大好き。

■ 一日中、彼のことを観てられるわ…。

■ 彼のスピンが大好き！

スポンサーリンク

■ これこそフィギュアスケートのあるべき姿だよ。フィギュアスケートは芸術と愛のスポーツだからね。もし彼が4回転ジャンプを２、３回飛べることができたら、オリンピックのメダル候補に簡単になれてただろうな。

■ 何で4回転ジャンプが高得点につながるのか私にはわからないわ…。彼のスケートは何て素晴らしいんだ…。

■ このプログラムが好きだわ！振り付けは優れているし、最後のポーズが完璧だった。

■ 素晴らしい芸術性だった。よくやったよ、ジェイソン！残念なことに4回転ジャンプ無しで、世界選手権もオリンピックも勝つことはできないだろうね。ジェイソンは、他のスケーター達がたくさんミスしなければ勝つことはできない。彼らがミスをすれば、ジェイソンは世界選手権とオリンピックでメダルを幸運にも勝ち取ることができるだろう。ジェイソンは、芸術性のあるパトリック・チャンみたいだ。両者は素晴らしいけど、二人とも他の競技者がミスをしない限り、勝つことはできない。パトリックは4回転ジャンプが出来るから、より高い点数を取れるけど、ジェイソンは世界選手権やオリンピックで勝つことはできない。他のスケーター達はこの二人を凌駕していて、若いスケーター達は今や何度も4回転ジャンプを飛んでいる。もし得点システムが変更されれば、彼らにもチャンスはあると思うな。

■ ジェイソンは私の息子。

翻訳元：goo.gl/72Wtu9　goo.gl/scmzBe