スポンサーリンク

海外「氷上の巨匠だ!」羽生結弦のエキシビジョンの演技に海外ファンから称賛の嵐!

2017年フィギュアグランプリシリーズ初戦、ロステレコム杯(ロシア杯、モスクワ)で二位になった羽生結弦のエキシビジョンの演技に海外ファンから称賛の声が上がっていました。

海外「熱狂的羽生結弦ファンはマナーが悪いよ」ロシア杯の観戦マナーに海外ファンから非難の声

海外「偉大な侍だ!」ロシア杯FSの羽生結弦の演技に海外ファンから称賛の嵐!

キムヨナファン参戦!ロシア杯メドベージェワ優勝に海外から賛否両論の声!

以下、海外の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

海外の反応

■  彼は優雅さの定義だ。何て驚くべき男なんだ。

■  私はダンサーだけど、彼の腕の使い方と首と背中の姿勢が大好きだし、尊敬してるわ。とても優雅で上品だよ。本物のチャイコフスキーの「白鳥の湖」の劇で彼のスケートを見てみたいわ。

■  美しいスケートだね。彼は世界で最も感情表現が豊かなスケーターだよ。

■  彼のスケートは見てていつも楽しいよ。動きがとても滑らかで努力の跡がわからないほど素晴らしいからね。

■  結弦は世界で最も美しい生き物だ。

スポンサーリンク




■  イナバウアーだ。

■  彼自身がアートだね。羽生結弦は氷上の巨匠だわ。

■  スケートの時の彼はとても女性的だね。彼のことが大好き。

■  信じられないほど素晴らしい。感動で涙が出てきたよ。

■  結弦は演技をする時はいつでも息を呑むほど素晴らしいね。

■  羽生結弦こそが一番だ。

■  とても美しいよ!!!前シーズンよりも良いね!!!

■  彼は氷上の湖で優雅な白鳥のように踊っていたね。息を呑む素晴らしさだ。

■  信じられないほど超素晴らしいし、魔法がかっているね!!!羽生結弦さんこそが一番!結弦は世界にとっての太陽だ!


このプログラムを観始めた時の私:彼は新しい振り付けをしなかったの?!T_T
このプログラムを観終った時の私:このプログラムは百回観ても好きでいられるよ。

→同感だわ。彼のエキシビジョンに真新しさが無いのかと思って最初少しがっかりしてたけど、そんな思いはすぐに打ち消されたわ。

■  何で私は今回の彼のエキシビジョンが特別美しいと感じてしまうんだろうT_T

■  この男が大大大好きだ。

■  これは私が見てきた中で一番美しいノッテ・ステラータ(星降る夜)だと思うな。

■  いつものように美しい。

海外「熱狂的羽生結弦ファンはマナーが悪いよ」ロシア杯の観戦マナーに海外ファンから非難の声

海外「偉大な侍だ!」ロシア杯FSの羽生結弦の演技に海外ファンから称賛の嵐!

キムヨナファン参戦!ロシア杯メドベージェワ優勝に海外から賛否両論の声!

翻訳元:goo.gl/4vK38W goo.gl/rb1xiB

『海外「氷上の巨匠だ!」羽生結弦のエキシビジョンの演技に海外ファンから称賛の嵐!』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2017/10/25(水) 11:10:09 ID:802d63b94 返信

    新しい振り付けだと思う

  2. 名前:匿名 投稿日:2017/10/25(水) 20:17:23 ID:9e8b8f2d7 返信

    年々すごくなっていくな。
    素晴らしいよ。

  3. 名前:匿名 投稿日:2017/10/25(水) 23:18:26 ID:1d57c6a80 返信

    2位の時って必ず今までにない良いエキシ滑るんだよなー(笑)
    ここでも、負けたけど誰よりも美しく!って思いながらやってるんだろうなー。

  4. 名前:名無し 投稿日:2017/10/25(水) 23:28:19 ID:85c4553d8 返信

    努力の跡が見つからないって表現、その通りだね。

  5. 名前:匿名 投稿日:2017/10/27(金) 11:34:03 ID:f115f3cd4 返信

    こういう中性的な表現が得意なスケーターって、今では羽生しかいないね。
    かつてはジョニー・ウィアーなんかがいたけど。

  6. 名前:匿名 投稿日:2017/11/07(火) 19:53:30 ID:06b9a2103 返信

    そしてそのジョニー・ウィアーが今は羽生の衣装デザインを担当してる