スポンサーリンク

海外「日本人を尊敬するよ!」築地のラーメン店、井上の美味しさに外国人興味津々!

築地のラーメン屋、井上を紹介する動画に外国人からコメントが寄せられていました。

以下、海外の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

海外の反応


■  俺は日本人を尊敬しているよ…。彼らは全てに対して丹精を込めているからね。

■  俺は人生で一度もラーメンを食べたことがないんだ…。ウクライナの東部に住んでるから、今後も食べられないだろうな…。みんなが羨ましいよ…。人生でこういうものを楽しめるなんて…。

→インスタントラーメンも買えないの?いつか旅行して素晴らしい食事が取れるといいね。

→日本はストリートフードの天国だよな。美味しくて清潔で価格も手ごろ。彼らの調理の仕方はまさにアートだよ。俺は日本人が料理してるのを見るのが毎回楽しみなんだ。

■  いまのアメリカの大統領はトランプだから、俺がどの国に住むべきかわかったよ。さよならアメリカ。

スポンサーリンク




■  女の子の好みと同じように俺はこってり系のスープが好きなんだ。

■  これはラーメンじゃないよ。これは中国のだね。ラーメンはもっと繊細だし。

→ラーメンがより繊細だと言うのは誤解だよ。ラーメンは屋台から始まって初期のラーメンは繊細な感じじゃなかったんだよ。

→ラーメンはオリジナルの中国の拉麺(lā miàn)の日本版だよ。ラーメンの麺は中国のものよりも発展しているよ。ラーメンと拉麺(lā miàn)の比較は、パスタと中華麺を比較しているようなものだし、ナンセンスだわ。

■  ベジタリアン用のラーメンはあるの?

→多くのスープは骨や肉で出汁が取られてるよ。

→でも日本のお寺でベジタリアン用の拉麺は食べられるんだよね?

翻訳元:goo.gl/bXA8Tg

『海外「日本人を尊敬するよ!」築地のラーメン店、井上の美味しさに外国人興味津々!』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2017/09/13(水) 20:43:16 ID:2306e4453 返信

    火事になったとこ?

  2. 名前:名無しさん 投稿日:2017/09/13(水) 20:55:54 ID:924e54a18 返信

    とんこつや家系みたいなのだけをラーメンだと思われてもね
    シンプルなしょうゆや塩だって立派なラーメンだし
    だがカップラーメンと店のラーメンを一緒にされるのは困る

  3. 名前:  投稿日:2017/09/13(水) 20:56:41 ID:c210fe5ef 返信

    炎上

  4. 名前:匿名 投稿日:2017/09/13(水) 21:31:36 ID:9ea436870 返信

    「私はベジタリアンなの!」
    「知らねーよ」

  5. 名前:匿名 投稿日:2017/09/13(水) 21:32:54 ID:0546bb348 返信

    燃えてなくなったけどな。
    昔の古き時代の中華そばの店だよな。化学調味料どばどばの。

  6. 名前:匿名 投稿日:2017/09/13(水) 21:34:11 ID:9b6993317 返信

    すげー化学調味料いれるな。
    昔ながらのラーメン屋だな。

  7. 名前:匿名 投稿日:2017/09/13(水) 21:41:22 ID:a65b00ca2 返信

    この前の火事起こした店じゃねーか

  8. 名前:青島ダァ 投稿日:2017/09/13(水) 22:24:42 ID:64e8039d3 返信

    当の中国人が「これは中国のリャウミエンとは違うアル」と言ってるンだから別物だよ。
    基本原型は蕎麦。それを支那アレンジしたのが支那蕎麦。つまり今のラーメンである。
    国会でそう決まってンだよ。

  9. 名前:名無しさん 投稿日:2017/09/13(水) 22:28:42 ID:c280769d0 返信

    井上って全焼しちゃったとこだろ

  10. 名前:名無し 投稿日:2017/09/13(水) 23:02:21 ID:f9cd8b576 返信

    マニファクチュア

  11. 名前:名無し 投稿日:2017/09/13(水) 23:10:52 ID:e3118847d 返信

    →でも日本のお寺でベジタリアン用の拉麺は食べられるんだよね?
    残念ながら、そんなものは聞いたことがありません、諦めてください。

    • 名前:名無しさんんんん 投稿日:2017/09/15(金) 08:47:45 ID:bd691a6da 返信

      都内のラーメン店じゃビーガン対応ラーメン増えてるが?
      有名店も含めてもう20店舗以上はあるだろ

  12. 名前:名無し 投稿日:2017/09/14(木) 01:36:10 ID:0f6fc9a13 返信

    ココ、もう無いよ
    こないだ火事で燃えただろ

  13. 名前:匿名 投稿日:2017/09/14(木) 03:23:03 ID:e67a966cf 返信

    何故か昔秋葉原駅にあったミスター陳とかいうスープがクソ熱いラーメン屋を思い出した

  14. 名前:名無し 投稿日:2017/09/14(木) 03:23:45 ID:6d3613013 返信

    今は無き店だっけ?
    隣接してた店は井上さんと一緒に復活出来るまでずっと一緒です
    とかテレビで言っててずっと付き纏うからねと
    宣言されてたから復活どうなることやら?