スポンサーリンク

海外「日本のアニメキャラは全員白人に見える」→「白人は自己中心的だよ」

「日本のアニメキャラは白人に似ているか?」日本人に街頭インタビューする動画に、外国人から様々なコメントが寄せられていました。

以下、海外の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

海外の反応

■  >>「外国人は日本人より美しい」
日本人は俺の顔を知らないんだな…。マジな話、日本人は西洋人より美しいよ!

■  動画のアニメキャラは誰も日本人に似ていないけど、全員日本語をしゃべってるから日本人だろうね。

■  「全てのアニメキャラは白人だ」と主張する人を見るたびに毎回笑ってしまうわ。

→アニメキャラは白人ではないけど、正直、アメリカ人やヨーロッパ人の視点では彼らは白人に見えるよ。

スポンサーリンク



■  もし日本人がアニメキャラは日本人の見た目を反映しているものだと思っているなら、これは日本人のアイデンティティの問題に発展してしまうね。子供の頃でさえ、俺はアニメキャラは欧米人であって、アジア人ではないと認識してたよ。

→正直、君自身に問題があると思うよ。アニメの鼻と白人の鼻を見比べたことある?生まれ付き髪が青色や緑色をした欧米人を見たことある??アニメは現実の人間じゃないよ。私たち白人はアニメキャラを白人と比べるのが好きなだけだよ。

■  デスノートの夜神月は、日本人度0%、欧米人度100%だね。彼の鼻の形を見てみなよ。高過ぎるよ!

→アジア人にもあんな感じの高い鼻を持っている人たちだっているから、一般化することはできないよ。実際、夜神月は100%アジア人だし、アジア人の芸能人のように見えるよ。

■  そもそも白人はアニメキャラのようなサラサラのストレートヘアーを持ってないよな。白人の髪はストレートパーマをかけない限り、天然パーマがかかってるからね。

■  今日学んだこと:日本人は自分の目が欧米人のように大きくて丸いと思っていること。

■  通常、白人はアニメキャラを白人として見ているけど、一方アジア人はアニメキャラをアジア人として見ている。

■  漫画家は素晴らしいよ。だって漫画のキャラは人種的特徴を思ってないし、それによって誰でもキャラに共感できるようになるからね。

■  悟空は白人だよ。いい加減あきらめろよ。

→でも悟空は人間でさえないんだが…

■  進撃の巨人はミカサを除いて全員ヨーロッパ人だな。

■  全てのキャラは日本人だよ。だって彼らは惑星日本と呼ばれる世界に生きてるからね。日本化したアメリカ、日本化したロシアなどもあるし、日本化した天の川、ファンタジー世界の日本などもあるよ。

■  俺にはすべて日本人に見えるな。白人は妄想が激しいし自己中心的だよ。

■  アニメキャラは白人にも日本人にも見えないし、多くのキャラは人間にさえ見えないよ。

翻訳元:goo.gl/D1JKRm

『海外「日本のアニメキャラは全員白人に見える」→「白人は自己中心的だよ」』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2017/08/21(月) 18:58:15 ID:5cb562a47 返信

    俺は名前で判断してる。
    外国人っぽい名前なら外国人
    日本人っぽい名前なら日本人
    日本人っぽい名前のついてるキャラクターは最低限、日本人に見えるのが多いし。
    外人は、外国人キャラを引っ張ってきて、このキャラは外人だ〜っていうからな〜
    正直、こんな下らないことで議論してると思うと悲しいね。
    外人は二次元のキャラになりたい願望でもあんのかね?子供じゃあるまいし…

  2. 名前:匿名 投稿日:2017/08/21(月) 19:04:44 ID:9ad11d535 返信

    ■ 今日学んだこと:日本人は自分の目が欧米人のように大きくて丸いと思っていること。

    えっ、どこが?
    漫画やアニメのようなキャラは鳥獣人物戯画の頃から動物なんかを擬人化する事で表現されてきた過去があるから、その流れを汲んでいるだけでしょ。特に犬や猫のような誰しにも親しまれやすい動物なんかをモデルにしている事が多いのだろうな。

    • 名前:匿名 投稿日:2017/08/21(月) 19:21:18 ID:d5fcbfb72 返信

      むしろどちらかと言うと
      ■ 今日学んだこと:欧米人は、日本人の目が大きくて丸いことを知らない。
      だろうなあw日本人の外見って、ステレオタイプ的なアジア人とはかなり違うのに。
      まあ、今日学んだことではなく、もとから知ってたけどw

      で、漫画やアニメの記号としての外国人キャラの描き方、描かれ方って割と簡単にわかることだと思うんだが、連中、ガチで気が付いてないんだろうか?

      • 名前:匿名 投稿日:2017/08/21(月) 19:29:59 ID:77d3d9987 返信

        鼻でかはユダヤ人の特徴だと思ってるからガチで気づいてない
        日本人はなんで白人をユダヤ人のように描くんだ?ってコメを何度も見てる

  3. 名前:匿名 投稿日:2017/08/21(月) 19:08:53 ID:e82e9ee56 返信

    なんでそこまで人種について拘るんだろうな
    アニメのキャラが白人であったとしてそう主張してる人は何が言いたいんだ?

  4. 名前:匿名 投稿日:2017/08/21(月) 19:19:05 ID:61f57b5f8 返信

    白人あんな顔のっぺりしてないだろ

    • 名前:匿名 投稿日:2017/08/22(火) 14:09:55 ID:9b5d502b5 返信

      それな。
      あと首の細さかな。

  5. 名前:たにしあ 投稿日:2017/08/21(月) 19:26:18 ID:d542e8e77 返信

    実写化されたときにホワイトウォッシュって言われるのが嫌でアニメキャラは白人という布石を張ってんだと思うよ。

  6. 名前:匿名 投稿日:2017/08/21(月) 19:26:49 ID:dddbe9ee9 返信

    この話題を見るたびに「どんだけアニメキャラに成りたがってるんだよ」と思うわ
    輪郭や鼻の高さや髪質の違いを指摘するとヒートアップするしw
    日本人でも白人でもねーよw

  7. 名前:ななし 投稿日:2017/08/21(月) 19:27:11 ID:c30826a57 返信

    白人は、日本人はこんなに美形じゃないと思うんだろうけど、
    アニメキャラは、「日本人の美形」がモデルだから、的外れなんだよな

  8. 名前:  投稿日:2017/08/21(月) 19:33:32 ID:6b03fffa2 返信

    >デスノートの夜神月は、日本人度0%、欧米人度100%だね。

    日本の俳優では個人的にオレンジデイズの頃の成宮寛貴が夜神月の外見に近いと思うけど
    欧米人で夜神月に似た俳優がいるって言うなら1人でいいから例をあげて欲しいわ。

  9. 名前:匿名 投稿日:2017/08/21(月) 19:38:13 ID:77503ce30 返信

    絵は絵だろ

  10. 名前:匿名 投稿日:2017/08/21(月) 19:39:36 ID:3a203c546 返信

    普通に設定で判断しろよ
    日本人設定なら日本人、外国人設定なら外国人。
    地球じゃないなら日本人でも外国人でもないよ。

  11. 名前: 投稿日:2017/08/21(月) 19:41:34 ID:87e0fb349 返信

    悟空が白人てw
    ハリウッドがつくったドラゴンボールの話を蒸し返す気かw

  12. 名前:匿名 投稿日:2017/08/21(月) 19:49:07 ID:cf5541df5 返信

    人種判定のゲームで夜神月はアジア人70%くらいだったけど。

  13. 名前:匿名 投稿日:2017/08/21(月) 19:53:36 ID:cadf64810 返信

    アニメで白人を描く場合はベルサイユの薔薇とかみたいになる。

  14. 名前:匿名 投稿日:2017/08/21(月) 19:58:07 ID:26472d0ac 返信

    掘りの深い顔なんて作画の線の多くなるような手間をかけるわけないだろ

  15. 名前:匿名 投稿日:2017/08/21(月) 19:58:22 ID:5e14f871d 返信

    ピッコロも白人でFA

  16. 名前:名無し 投稿日:2017/08/21(月) 20:00:44 ID:98132ac8c 返信

    とりあえず、立体的な顔の白人より平面的な顔の日本人の方がアニメに近いのは確か。

  17. 名前:匿名 投稿日:2017/08/21(月) 20:08:11 ID:8a3533a5b 返信

    現実の人間じゃないんだから日本人キャラでも日本人でもないよ!アニメ人類だよ

  18. 名前:名無しの権兵衛 投稿日:2017/08/21(月) 20:09:50 ID:0937ac0ba 返信

    日本人はあんなに目が大きくないと言いたいらしいが
    西洋人ってそんなに目が大きいか?
    小さい子供ならまだしもそんなにパッチリ大きな目というイメージがないんだが
    ラテン以外は長方形の目をしているイメージだし
    丸いのは日本人に多いと思うけどなあ
    ひいき目なしに

    • 名前:匿名 投稿日:2017/08/24(木) 14:38:33 ID:936523cd4 返信

      横長の長方形だし、たれ目だわ
      日本のアニメで白人ぽく描こうとするときもたれ目にするし

  19. 名前:匿名 投稿日:2017/08/21(月) 20:18:15 ID:19b0701b5 返信

    阿部寛はイタリア人から「こんな濃い顔のイタリア人はいない」と言われた

  20. 名前:匿名 投稿日:2017/08/21(月) 20:22:28 ID:5a92b12e6 返信

    アニメキャラは人間と動物のハイブリッドだよ
    アニメ黎明期が動物キャラだらけだったから、後世のキャラデに影響を残してる

  21. 名前:匿名 投稿日:2017/08/21(月) 20:23:24 ID:0210c91e2 返信

    つかアメリカ人が思い込んでる日本人のステレオタイプの顔が
    弥生系の極端な顔に固定され過ぎてんのよ
    あと漫画でいやアメコミの登場人物の顔の方が
    目が小さくてエラ張っててアメリカ白人の顔に見えないんだが
    アジア人の顔に見えるよ

  22. 名前:名無し 投稿日:2017/08/21(月) 20:32:38 ID:8bdc40684 返信

    最近のアニメキャラは人間の特徴を極めてデフォルメしてデザインに落とし込んでどの人種でも物語に共感できるようにしてるからな
    人種が関係あるアニメ以外でアニメキャラの人種を語るのはナンセンスでしかない

  23. 名前:匿名 投稿日:2017/08/21(月) 20:57:39 ID:2af0067d1 返信

    アニメキャラになりたくてなりたくて仕方ないんだろうなw

  24. 名前:匿名 投稿日:2017/08/21(月) 21:10:19 ID:8b4b2e17b 返信

    少なくとも白人はガタイが良すぎてコスプレが合わない

  25. 名前:匿名 投稿日:2017/08/21(月) 21:19:27 ID:694ab2388 返信

    >デスノートの夜神月は、日本人度0%、欧米人度100%だね。彼の鼻の形を見てみなよ。高過ぎるよ!

    そうだな。カイジなんか思いっきり欧米人だなw

    • 名前:匿名 投稿日:2017/10/07(土) 11:04:26 ID:516a2d5be 返信

      実際には内容も外見も邦画版には遠く及ばないハリウッド版を作って恥をされしてるというwww

  26. 名前:ナナシ 投稿日:2017/08/21(月) 21:24:38 ID:81014d28f 返信

    全体的に顔パーツの配置が日本人系の特徴だな
    東欧諸国のシャープでキリとした美人顔と云うより逆卵型の日本美人に眼の色を換えた感じ
    まぁ日本人受けする顔に仕上げているのもあるのだろうが

  27. 名前:匿名 投稿日:2017/08/21(月) 21:35:22 ID:b9762f074 返信

    ただのキャラクターの描き分けだよ。
    日本が舞台で全員が黒髪、黒目だと描ける画力がある漫画家は少ないと思う。
    アニメ化にしても色分け出来たほうがわかりやすいし見やすい。
    そもそも漫画やアニメのようなフィクションの世界を観る場合は現実社会と切り離して観る人がほとんどでしょう。
    ノンフィクションものなら現実と違ったら違和感があるけど。知識や知恵の無い批判なら戯言と大差ないから放っておいて良いと思う。

  28. 名前:匿名 投稿日:2017/08/21(月) 21:36:31 ID:37965a32e 返信

    美少女キャラは猫に似てると思う

  29. 名前:qw 投稿日:2017/08/21(月) 21:44:04 ID:7f7d58390 返信

    白人はアメコミみたいなイカツイキャラだろ。
    自分達の漫画に本来の姿が描かれているのに忘れたのか?

  30. 名前: 投稿日:2017/08/21(月) 21:44:56 ID:4cd30e521 返信

    「鼻」だけ見りゃ、100%白人でないことは分かるだろ
    白人描きたいときだけ、白人の「鼻」を描いていることに気付かないのかねえ?

  31. 名前:匿名 投稿日:2017/08/21(月) 21:53:40 ID:38c04bab3 返信

    白人て目は細くて長いと思うんだけど
    眼孔が窪んでるから目と知覚してしまう範囲が大きいだけで

  32. 名前:匿名 投稿日:2017/08/22(火) 00:21:07 ID:9c5c3f63e 返信

    鉄人28号は鼻が高いから白人ってことでいいかな
    作ったの日本軍だけどね

    • 名前:匿名 投稿日:2017/08/22(火) 09:04:32 ID:125dac289 返信

      モチーフがフランケンシュタインとBー29の物をひきあいにだされても、、、

  33. 名前:匿名 投稿日:2017/08/22(火) 00:32:06 ID:18cd99ecf 返信

    つまりアニメキャラはどの人種にも受け入れられる万能なデザインだってことだろ

  34. 名前:名無しさん 投稿日:2017/08/22(火) 00:40:06 ID:d3e225192 返信

    しょっちゅう人種差別だなんだと言ってるのと根本的に同じで人種で優劣つけたいだけなんじゃね?

  35. 名前:匿名 投稿日:2017/08/22(火) 00:40:52 ID:6bd1ada13 返信

    すげえな外人って…日本人向けの漫画アニメでお前ら外人が主人公な訳ないだろw

  36. 名前:匿名 投稿日:2017/08/22(火) 00:58:31 ID:d89185000 返信

    キャラクターや作品の内面や背景を見ずに、表面的な部分でしか判断していないってことだよね。漫画史やアニメ史を調べるとそういった感想に行き着かないのだけど、浅はかだな。

  37. 名前:名無し 投稿日:2017/08/22(火) 01:09:12 ID:73a7877b7 返信

    風景・背景ならともかく、アニメのキャラクターが写実的に見えたことすら無いんだけど。

  38. 名前:匿名 投稿日:2017/08/22(火) 01:11:11 ID:9ea45e3ab 返信

    身内に1人アニメーターの子いるけど、ジャニとか美形な芸能人を意識して描いてるって言ってた
    ステロタイプとしての白人はゴツゴツして目の堀が深いから、それはそれとして差別化して描くそうだ

  39. 名前:匿名 投稿日:2017/08/22(火) 01:16:52 ID:83ed4ffe2 返信

    ファンタスティックフォーの新アニメのヒロインならアニメ寄りのちゃんとした白人に見えるよ。鼻は低いけど目の堀が深くてちゃんと影が落ちてるから。

  40. 名前:匿名 投稿日:2017/08/22(火) 03:34:54 ID:d8711e28d 返信

    シンプソンズは何人だよ・・・

    • 名前:匿名 投稿日:2017/08/22(火) 09:07:44 ID:125dac289 返信

      少なくとも登場人物の1人はインド人

  41. 名前:匿名 投稿日:2017/08/22(火) 04:26:45 ID:c1826c577 返信

    目がでかくてパッチリしてるのは、
    東南アジアとか南方系の顔立ちじゃね?
    白人って別に目大きくないよな。

  42. 名前:匿名 投稿日:2017/08/22(火) 05:12:17 ID:3d325cfb1 返信

    ギニュー特戦隊って白人だったのか?

  43. 名前:zzz 投稿日:2017/08/22(火) 05:12:41 ID:2a122e795 返信

    白人は自分たちの顔がゴツゴツしてること認識してないんだろうか?
    正面顔だけじゃなくて斜めから比べてみなよ、輪郭がぜんぜん違うから

  44. 名前:匿名 投稿日:2017/08/22(火) 07:21:47 ID:ba90c4e52 返信

    ※41
    >目がでかくてパッチリしてるのは、
    >東南アジアとか南方系の顔立ちじゃね?

    この種の外人はそう言われると平気でこういうことを言うだろうね。
    「欧州勢に何百年も開発してもらって、その間に白人との混血も進んだから」
    とね。

  45. 名前:名無し 投稿日:2017/08/22(火) 08:02:48 ID:a52eb155c 返信

    心理学でよく言われるのが、子供が描くような丸の中に目鼻口に相当する円や線を入れた単純化した人物画を白人に見せるとこの絵は白人だと答え、アジア人に見せるとアジア人だと答えると言われている
    アフリカ人に見せればアフリカ人と答えるが、欧米に住んでいる黒人はその絵が黒く塗られていれば黒人で塗られていなければ白人と答えると言う
    つまり欧米社会に住む有色人種は常に白人と人種的な線引きを意識して、もしくはさせられて生きている事を意味する
    第一の人種は当然白人であり有色人種はその次と言う因習が現代でも染み付いているので、当然主人公は白人と無意識に思い込んでいる
    最近の日本アニメのハリウッド実写映画化でホワイトウオッシュが言われるのもここら辺の意識改革を求める表れだとは思う
    今でもネットにアニメ主人公は白人だと主張する白人はそこら辺の差別意識を自覚的、無自覚にでももっている連中と言えるだろう

  46. 名前:  投稿日:2017/08/22(火) 08:11:43 ID:b52e6441e 返信

    むしろ日本人漫画家が欧米人設定のキャラ描いても自然とノッペリして
    バタ臭さ出てない事の方が多いだろ。

  47. 名前:匿名 投稿日:2017/08/22(火) 08:31:48 ID:25d39600a 返信

    アニメの美形に一番近いのは
    日本人と白人のハーフだな

  48. 名前:匿名 投稿日:2017/08/22(火) 08:48:33 ID:4caf87e24 返信

    白人様の自惚れの強さは異常だな
    俺はあんな凸凹の激しい顔はいやだし
    アニメ顔のベースがほんとに白人になったら見るのやめると思う

  49. 名前: 投稿日:2017/08/22(火) 09:28:25 ID:095322a7a 返信

    悟空は白人っていつも言われるよな。確かに幼少期から誰よりも真っ白だし、進化したら金髪碧眼だから無理もない。

    • 名前:名無しさん 投稿日:2017/08/23(水) 15:30:43 ID:763e7cd3d 返信

      元々ベタ塗り面倒で空白にした結果金になったって言われてる上に
      今じゃ青髪になったり、GTじゃモンキーに逆戻りしたりしてるってのに、
      そこら辺には目を逸らして都合のいい解釈ばかり押し付けるのが白人派。

  50. 名前:匿名 投稿日:2017/08/22(火) 11:36:36 ID:e8add3b44 返信

    へー、白人には生まれつきピンクや真緑の髪の人が大勢いるのか
    知らなかったわ〜

  51. 名前:匿名 投稿日:2017/08/22(火) 16:18:56 ID:8cc829129 返信

    こんなのどうでもよくね!
    そんなの気にしないで純粋にアニメを楽しめよ!って思うんだけど

  52. 名前: 投稿日:2017/08/22(火) 17:42:53 ID:a9136d7d3 返信

    わかった、わかった、認めるよ。シンプソンズは黄色人種でアジア人だよ、白人はアジア人に憧れてるから黄色い肌にしてるんだよ。
    こう言えば満足するの?

    • 名前:名無しさん 投稿日:2017/08/23(水) 15:27:23 ID:763e7cd3d 返信

      あれは下手に人種描き分けして人種差別云々のクレームとかが来るのが面倒だから
      敢えてどの人種にも見えない人外デザインにしてるんだろ。
      向こうにやたら擬人化鳥獣のキャラが多いのも同じだと思う。

      ベクトルは違っているけど、
      日本のキャラだって人種差を省いた曖昧なデザインなのにね。

  53. 名前:名無しさん 投稿日:2017/08/25(金) 13:43:32 ID:0252767c7 返信

    実際日本人か白人かどっちだって言われたら
    白人に近いデザインばかりだからな。

    華奢な萌え絵にしたって胴短長足だったり、横顔の目が奥側についてたり、腰のくびれや背中のS字ラインがしっかり出てたりするし、
    白人(の子供)のデフォルメっていう感じがしっくり来るデザインが多いよ。

    逆に、糸目だったりフラットバック型のずんぐりむっくり胴長短足体型だったりする、
    いわゆる日本人らしい姿のキャラはどれぐらいいるだろうな。

    製作者が意図してやってるかどうかは知らんけど、アニメが白人寄りなのは事実だろうよ。

  54. 名前:匿名 投稿日:2017/10/27(金) 23:56:17 ID:1a6b12e45 返信

    ↑白人コンプレックス丸出しの美容板住人

    日本人の全ては胴長短足モンキーライン
    白人は全てスマートで貼り付けライン
    て思い込んでるのがヤバイ