ドラゴンボールZでは大活躍をしていた悟飯がドラゴンボール超では、あまり活躍する場面が見られなくなっています。悟飯の弱体化に対する海外のドラゴンボールファンの反応を翻訳しました。
ドラゴンボール超の悟飯の弱さに対する海外の反応
■ 悟飯はヤムチャ化してるね
■ ドラゴンボールZでは悟飯はとても強かったのに、ドラゴンボール超では残念なことに凄く弱くなってるね。何年も修行していなかったし、学者になるためにいつも勉強していたからね
■ もう一度悟飯の覚醒スイッチが入るところを見たいよ
■ グレートサイヤマンの時の悟飯が一番好きだわ
■ 俺のお気に入りの悟飯は、幼少期にピッコロと剣を使って修行していた頃
■ 「復活のF」の時に悟飯はヤムチャのように扱われていたね。俺はあれが本当に嫌だった
→ギニューはフリーザと修行をしたからだよ
■ チチが悟飯をガリ勉にさせたから弱くなったんだよ
■ 俺のお気に入りの悟飯は未来の悟飯だよ。ピッコロみたいで最高
■ 10代の頃の悟飯が好きだったわ
■ ドラゴンボール超は悟飯を台無しにしたよな
→いやっ、悟飯は悟飯が望んでいる立ち位置にいるだけだよ
→悟飯は何をしたいのかわからないんだと思う。父親は戦いを好み母親は勉強熱心。悟飯はあの一家の中でどういう人間になりたいんだろうね?
■ 鳥山明はドラゴンボールZで悟飯をメインキャラにさせたかった。だから悟飯が成長するに従ってより強くなっていった。でもドラゴンボール超では明らかに悟空とベジータに焦点が置かれているよね。他のキャラが2人の影に潜んでしまうのを見るのは悲しいよ。トランクスは悟空とベジータに比べて弱いしな。。
■ 悟飯が至高!
■ 悟空はロッキーで悟飯はロッキーの息子だね
■ とても悲しいよ
■ これは母親の責任だわ
■ 悟飯が望めば、悟空より強くなることができる。でも悟飯は戦いが好きじゃないんだよね・・・
■ 悟飯は新しいヤムチャ
■ 11歳の時の悟飯の強さは、全てのZ戦士を越えてたね
■ もう一度あの頃の悟飯が戻ってきてほしいよ
■ 悟飯の役割は天津飯(時々役立つことをする)かヤムチャになるだろうね
■ 悟飯の戦闘は全て強制されたもの。ピッコロは悟飯をサイヤ人と戦わせたし、悟飯がナメック星に行ったのはピッコロを生き返らせるため。セル編で戦ったのは、悟空とともに精神と時の部屋で修行したから。天下一武道会でバビディに操られたスポポビッチと戦ったのは、界王神が悟飯を戦いに選んだからだよ
■ もし俺がドラゴンボールを全て集めたら、願いは悟飯をもう一度11歳にさせることだわ
海外「悟空とベジータってどっちが強いの?」→海外のドラゴンボールファンが2人の強さを巡って大討論!
参考元:goo.gl/jNt5RQ goo.gl/J3Oaz0 goo.gl/omlWxu goo.gl/QHSKUm