衝撃的な勢いでプールに突進する犬の動画を見た外国人の反応を翻訳してみました。この犬は新居に着いたばかりだそうです。
スポンサーリンク
犬を見た外国人の反応
(無音なので電車で再生しても音は出ません)
翻訳元
■ Wow! プールに入るのをためらう瞬間があると思ってたけど、この犬は突進して行ったね。
■ 犬「オーマイガッ!俺ん家プールあるの?!?!」
■ キャノン砲みたい
■ これ以上の楽しみってないよ
■ この犬は超かわいいね!
■ これを見て幸せな気分になったよ ^^
■ オーマイガッ!ここ数年で見た中で一番かわいい生き物だわ。
■ 彼は「行っていい?行っていい?イエーイ!」って言ってるね
■ たぶん喉がかわいてたんだよ
■ 俺も同じことするだろうな
■ あの犬が感じたほどの幸せを俺の人生で感じたことってないわ・・・
■ 単に喉がかわいてるだけみたいんだね
■ 史上最高の日
■ 彼はプールに飛び込むまで、まったく時間を無駄にしなかったね
■ 弾丸みたい
■ なんてかわいいんだろ