理想の体型について日本人の女子に街角インタビューする動画に外国人から様々な反応が寄せられていました。
以下、日本人女子の理想の体型に対する海外の反応を翻訳しました。
スポンサーリンク
日本人女子の理想の体型に対する海外の反応
■ 日本人のリアクションの大きさが好きだわ。ハハ
■ 動画の日本人はこの話題にかなりオープンなんだね ^^;
→大阪の人達だからだよ。
■ 動画の女の子たちは日本人女性は魅力がないと言ってるけど、そんなことはないと思うな。整形のことはどうか忘れて！日本人女性はみんな可愛いよ。それに彼女たちに整形は必要ないよ。
■ 彼女たちが自分たちのことを他国の人に比べて、醜いだとか魅力がないとか思ってるのはなんだか悲しいよ。彼女たちの体型は素晴らしいし、肌だってアメリカ人よりもずっと綺麗だと思うよ。
■ 彼女たちはアメリカ人よりもずっと痩せてるのに、何が不満なのかわからないわ。
■ 日本の女の子が他のアジア人と比べて、ずっとオープンに自分の体型などについて語るのは本当に新鮮だよ。似たような内容で韓国人にインタビューする動画を見たことあるけど、彼女たちは質問に対してとても気まずい感じだったよ（笑）
■ 日本人はもっとシャイな人たちだと思ってたわ。それと俺だったら聞かないような質問を女の子に質問してるね。
■ 日本人女性はとても魅力的で親切だよな
■ でも世界の残りの人たちはアジア人の小さな鼻が欲しいんだよね
■ 理想の体系に関して、日本の女子はニュージーランドの女子と変わらないよ。
翻訳元：goo.gl/rwejbx