海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「英国がG7サミットに韓国公式招待!日本は省け!韓国が誇らしい!」

ブログランキングに参加中です。毎日の応援よろしくお願いします^^

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

記事内容:

(ソウル・ロンドン=連合ニュース)キム・ヨンレ記者、パク・テハン特派員=英国が主要7カ国(G7)の首脳会議を対面協議の方法で6月に開催する計画だと発表した。

対面方式の公式G7サミットは2年ぶりに開催されるもので、韓国がゲストとして公式招待された。

今年G7議長国である英国のボリス・ジョンソン首相は16日(現地時間)に声明を出し、今回のG7サミットは、世界経済を自由貿易と持続可能な方法でコロナの衝撃波から回復させるコンセンサスを形成する場にすると発表した。

ジョンソン首相は「コロナウイルスは、私たちが経験した現代国際秩序の中で最も大きい試験台であり、私たちが見てきた世代間の中で最も破壊的なものであることは明らかである」とし「より良い未来を作るために開放の精神で団結しなければならない」と述べた。

ジョンソン首相は韓国、オーストラリア、インド、欧州連合(EU)をG7サミットにゲストとして招待したとBBC放送など英国メディアが伝えた。

英国政府は「首相の野心はG7を利用して、全世界の民主的技術が発展した国家間の協力を強化させること」とし「首相は(G7サミットの)専門知識と経験を強化するために、韓国とオーストラリア、インドをゲスト国として招待した」と説明した。

それとともに、既存のG7諸国と3つのゲスト国を合わせると全世界の民主主義体制下で生きる人口の60%を代弁することになると強調した。

G7は、米国・英国・フランス・ドイツ・イタリア・カナダ、日本で構成された協議体だ。

今回の英国G7首脳会談は、イングランド南西部コーンウォールのリゾート地であるカーサービスベイで6月11〜13日に開かれる予定である。

ジョンソン首相は開催地でコーンウォールを選んだ理由について、「200年前のコーンウォールのスズと銅鉱山は、英国の産業革命の中核であった」とし「今年の夏、コーンウォールは再び世界の重大な変化と進歩の中心になるだろう」と述べた。

G7サミットは当初、昨年議長の米国のドナルド・トランプ大統領の主宰で、昨年の夏に開催予定だったが、コロナのパンデミック事態に電撃的に中止された。それに先立ちG7首脳は、昨年3月にコロナ事態議論のためにリモート会談を開催している。

トランプ大統領は昨年、G7首脳会議を控え、加盟国ではなく、韓国とオーストラリア、ロシア、インドを招待対象に言及しており、同時にG7が旧式国のグループという立場を表明して、G7をG11やG12に拡大する改変論に火を付けた。

G7サミットは、過去2019年の夏、フランスのビアリッツで開かれて以来、2年ぶりに開催されることになり、米国の次期大統領であるジョー・バイデン次期大統領が就任後、G7の外交舞台に正式にデビューする場になる予定である。

引用元:https://bit.ly/3nU21N2

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


韓国人の反応

半島の名無しさん

ムン大統領ファイティン!

半島の名無しさん

国格の上昇を感じます。大韓民国ファイティン!

半島の名無しさん

代わりに日本は省け…

半島の名無しさん

忘れないで。韓国はムン・ジェイン保有国。

半島の名無しさん

2040年に韓国は世界経済2位になる。

スポンサーリンク




半島の名無しさん

大韓民国はすでに先進国です。我が国万歳…

半島の名無しさん

国家の地位が高くなった。

半島の名無しさん

産業大国、経済大国を成し遂げた偉大な大統領、真の大統領です。

半島の名無しさん

大韓民国が誇らしい…

半島の名無しさん

米国、日本、ドイツ、イギリス、フランス、イタリア、カナダ+韓国、オーストラリア、インド、欧州連合(EU)の構図を見ると、中国の圧迫用だね。

半島の名無しさん

韓国の格が高くなりましたね。

半島の名無しさん

最近の大韓民国が民主国家か?独裁国家だろ。

半島の名無しさん

大韓民国の地位が高まった結果です。大韓民国の未来は明るいです。大韓民国ファイティン。

半島の名無しさん

やはり国格が上昇したことを意味してます。韓国ファイト!!

半島の名無しさん

大韓民国万歳〜〜!親日勢力追い出そう〜〜

半島の名無しさん

大韓民国今、先進国の隊列に合流する。

翻訳元:https://bit.ly/3nU21N2

『韓国「英国がG7サミットに韓国公式招待!日本は省け!韓国が誇らしい!」』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2021/01/18(月) 15:08:14 ID:8ffe3fb1a 返信

    前にもゲストとして呼ばれた事があっただろ
    こいつら恨み事しか記憶出来ないのか?

    13
  2. 名前:匿名 投稿日:2021/01/18(月) 15:12:28 ID:188d99a7d 返信

    翻訳ご苦労様です。しかし韓国をG7に最初にゲスト招待したのは日本ということが頭の片隅にもない方が多いことに驚きました。また、韓国人のこの自信の持ち様には驚きます。日本を上回る云々は別に良いのですが、自分たちを先進国と思える思考が凄いです。
    条約や合意を台無しにするのは途上国以下の国家運営だと思うのですが。

    23
  3. 名前:匿名 投稿日:2021/01/18(月) 15:12:53 ID:47d6dba6d 返信

    後頭部を鍛えておけよw

  4. 名前:匿名 投稿日:2021/01/18(月) 15:17:47 ID:4aa42dafa 返信

    ゲスト招待とメンバー加盟を勘違いしてるの?

    21
    1
  5. 名前:匿名 投稿日:2021/01/18(月) 15:25:01 ID:ee41b84c7 返信

    従来の先進国首脳会議はもうやめた方がいい。
    明らかに形骸化している。

    日本は、日米豪印による会議を定例化すべき。

    7
    1
  6. 名前:匿名 投稿日:2021/01/18(月) 15:27:41 ID:d3d9bf8e0 返信

    日本が韓国を招待したことがあるのは忘れてるのかな❓

    12
  7. 名前:匿名 投稿日:2021/01/18(月) 15:28:14 ID:1346d5ff9 返信

    「歴史を忘れた民族に未来はない」って・・・?w
    G7に韓国が初めて招待されたのは日本開催時だったことを忘れてるんだから・・・www
    正式メンバーと招待の違いも理解してないし・・・www
    だから、文在寅や尹ミヒャンとやらの詐欺師どもに良い様に扇動されまくるんだよwww

    19
  8. 名前:名無し 投稿日:2021/01/18(月) 15:34:12 ID:017515208 返信

    韓国人が忘れてる事

    サミットで初めて韓国を公式にゲスト招待した国は日本。

    16
  9. 名前:匿名 投稿日:2021/01/18(月) 15:41:22 ID:c40ef57c4 返信

    おめでとう
    さすが韓国ですね

    15
  10. 名前:匿名 投稿日:2021/01/18(月) 15:47:28 ID:202319c90 返信

    踏み絵を踏まされるとも知らずにのん気なもんだ

    21
  11. 名前:匿名 投稿日:2021/01/18(月) 16:06:28 ID:0615a7a56 返信

    喜んでいる奴は超絶アホ 

    もうこの一言

    13
  12. 名前:匿名 投稿日:2021/01/18(月) 16:20:53 ID:58060e213 返信

    招待するのは主催国の自由でも日本に話かけるな

  13. 名前:匿名 投稿日:2021/01/18(月) 17:06:18 ID:47a21f10c 返信

    と言う夢を寝てないのに見た。。。

  14. 名前:匿名 投稿日:2021/01/18(月) 17:13:16 ID:b6600584f 返信

    ゲストやん。
    ゲストとしてなら前にも呼ばれたことあったろ?
    嬉しくて我を忘れてるようやな。

  15. 名前:匿名 投稿日:2021/01/18(月) 17:19:20 ID:83134f761 返信

    韓国の反応が意味不明
    あと日本が省かれる理由は?

  16. 名前:匿名 投稿日:2021/01/18(月) 17:29:26 ID:74acf9da3 返信

    かって小泉がゲスト招待したことなんて忘れちまってんだろうな
    てか覚えていても知らんぷりってか?
    恩知らずってのは韓国のこういうやつらのことを言うんだよ

    14
  17. 名前:匿名 投稿日:2021/01/18(月) 17:31:16 ID:d8d2cdc32 返信

    G7のゲストに招待されるだけでこんなに喜んで騒ぐものなの?
    ならなんで伊勢志摩サミットの時は日本の招待を断ったの?

  18. 名前:匿名 投稿日:2021/01/18(月) 17:57:19 ID:799962534 返信

    G7のゲストって会場に行っても首脳会合の間は「外で待ってる」んだけどウリナラの自尊的に大丈夫?

  19. 名前:匿名 投稿日:2021/01/18(月) 18:41:50 ID:74acf9da3 返信

    韓国人がG7に対して抱いている最大の勘違いは、G7参加資格が経済力の大小で決まると思っていることである。
    それが分かっていないからG7参加国が負う共通の価値観と目的の重さが理解できないのである。
    コウモリのくせにコウモリが心得るべき覚悟を彼らは持っていない。
    実にお気楽な国である。

    11
  20. 名前:匿名 投稿日:2021/01/18(月) 20:01:18 ID:ae4791e27 返信

    中国側に付くなよって楔を打ち込まれる為なので
    コウモリ的には喜べない招待なんだけど…

  21. 名前:匿名 投稿日:2021/01/18(月) 20:50:54 ID:b85190026 返信

    調子乗りすぎでしょw

  22. 名前:匿名 投稿日:2021/01/18(月) 21:13:59 ID:b651893e7 返信

    やっと先進国の仲間入りと勘違いして大喜びwww